Sie suchten nach: kinnitanud (Estnisch - Englisch)

kinnitanud:
validated by:

komitee on kinnitanud,
in those opinions, the eesc advocated the

väljastanud või kinnitanud …
issued or certified by the government of …

toetuse kinnitanud asutus3
body issuing grant approval(3)

seda on kinnitanud ka mudelsimulatsioon.
this has also been confirmed by a model simulation.

väljastanud või kinnitanud … valitsus
issued or certified by the government of …

uurimine ei kinnitanud seda väidet.
this argument was not confirmed by the investigation.

katse kinnitanud pädev asutus:
test recognised by competent authority:

seda on kinnitanud minimaalse ja maksimaalse
in patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.

hispaania on oma osalust juba kinnitanud.
spain has already confirmed its participation.

b) väljastanud ja kinnitanud asutuse nimi,
(b) the name of the issuing and validating authorities,

islandi ametiasutused on seda seisukohta kinnitanud.
the icelandic authorities have confirmed this understanding.

kinnitanud läbivaadatud mõju hindamise suunised;6
endorsed revised impact assessment guidelines6;

näiteks on hispaania juba kinnitanud oma osalemist.
spain, for example, has already confirmed its participation.

Äriühing ei kinnitanud, kas see tegelikkuses toimus.
no confirmation was given by the company whether this in fact took place.

omanik või omaniku esindaja on kinnitanud järgmist.
the owner or the representative of the owner has declared:

kreeka võimud on kinnitanud, et kõrvaldavad probleemi.
the greek authorities have stated they will remedy the problem.

juba mitu liikmesriiki on kinnitanud valmisolekut selle vastuvõtmiseks.
a number of member states have expressed interest in hosting the authority.

tunnistuse väljastanud või kinnitanud ametniku allkiri ja ametinimetus
signature and name of official who issued or certified the certificate

praeguseks ei ole slovakkia ametiasutused dokumentide esitamist kinnitanud.
to date the slovak authorities have not provided the necessary information to confirm that this documentation has been provided.