Sie suchten nach: klofentesiini (Estnisch - Englisch)

klofentesiini käsitleva rea 177 veerus „erisätted” asendatakse b osa järgmisega:
in row 177 relating to clofentezine, in the column ‘specific provisions’, part b is replaced by the following:

lisaks peab teavitaja esitama kinnitavad uuringud klofentesiini metaboliitide tekitatud toksikoloogiliste ohtude ja keskkonnaohtude kohta.
moreover, the notifier shall also submit confirmatory studies in respect of toxicological and environmental risks of clofentezine metabolites.

vi lisa ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees klofentesiini kohta koostatud hindamisaruande järeldusi, eelkõige selle i ja ii lisa.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on clofentezine, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health shall be taken into account.

asjaomased liikmesriigid tagavad, et teavitaja esitab komisjonile klofentesiini metaboliitide põhjustatud toksikoloogiliste ohtude ja keskkonnaohtude hindamiseks läbiviidud kinnitava uuringu tulemused 30. juuniks 2012.
the member states concerned shall ensure that the notifier submits to the commission confirmatory studies on clofentezine metabolites relating to their toxicological and environmental risk assessment by 30 june 2012.

klofentesiini puhul on asjakohane nõuda, et teavitaja rakendaks seirekava, et hinnata, kui kaugele võib see aine atmosfääris levida ja millised keskkonnaohud on sellega seotud.
it is appropriate as regards clofentezine, to require that the notifier carry out a monitoring programme to assess the potential of that substance for long-range atmospheric transport and related environmental risks.

vi lisa ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse 11. mail 2010 alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees klofentesiini kohta koostatud läbivaatamisaruande järeldusi, eriti selle i ja ii liidet.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on clofentezine, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 11 may 2010 shall be taken into account.

millega muudetakse nõukogu direktiive 86/362/emÜ ja 90/642/emÜ heksakonasooli, klofentesiini, müklobutaniili ja prokloraasi jääkide piirnormide osas
amending council directives 86/362/eec and 90/642/eec in respect of maximum residue levels for hexaconazole, clofentezine, myclobutanyl and prochloraz

millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/emÜ i lisa seoses toimeaineid klofentesiini, diflubensurooni, lenatsiili, oksadiasooni, pikloraami ja püriproksüfeeni käsitlevate erisätetega
amending annex i to council directive 91/414/eec as regards the specific provisions relating to the active substances clofentezine, diflubenzuron, lenacil, oxadiazon, picloram and pyriproxyfen

lepingusse tuleb lisada komisjoni 20. juuni 2003. aasta direktiiv 2003/62/eÜ, millega muudetakse nõukogu direktiive 86/362/emÜ ja 90/642/emÜ heksakonasooli, klofentesiini, müklobutaniili ja prokloraasi jääkide piirnormide osas. [3]
commission directive 2003/62/ec of 20 june 2003 amending council directives 86/362/eec and 90/642/eec in respect of maximum residue levels for hexaconazole, clofentezine, myclobutanyl and prochloraz(3) is to be incorporated into the agreement.