Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tuumaenergiaalane julgeolek (sealhulgas tuumaenergiaalased kaitsemeetmed, tuumarelva leviku tõkestamine, salakaubaveo vastane võitlus ja tuumaalane kohtuekspertiis).
nuclear security (including nuclear safeguards, non-proliferation, combating illicit trafficking and nuclear forensics).
tuumamaterjali salakaubaveo vastane võitlus, sealhulgas kohtuekspertiis: luua ühtne tuumajulgeolekualane kontseptsioon teatamata tegevustega seotud juhtude vältimiseks ja avastamiseks ning neile reageerimiseks ning luua teadusuuringute Ühiskeskuse euroopa julgeolekukoolituse keskus ja alustada selle tegevust.
combating illicit trafficking of nuclear materials including forensic analysis: it concerns the establishment of an integrated nuclear security concept for prevention, detection, and response to scenarios of undeclared activities, and includes establishment and implementation of the european security training centre at the jrc.
tuumajulgeoleku puhul toetatakse jätkuvalt ühenduse kohustuste täitmist, eriti tuumkütusetsükliga rajatiste kontrollimeetmete väljatöötamist, lisaprotokolli rakendamist, sh keskkonnaproovide võtmist ning ühtseid kaitsemeetmeid, tuuma- või radioaktiivse materjali salakaubaveo eesmärgil kõrvaletoimetamise ärahoidmist (sh tuumaalane kohtuekspertiis).
nuclear security, will further support the accomplishment of community commitments, in particular development of methods for the control of the fuel cycle facilities, the implementation of the additional protocol including environmental sampling and integrated safeguards, and the prevention of the diversion of nuclear and radioactive materials associated with illicit trafficking of such materials including the nuclear forensics.