Sie suchten nach: konservatiivsetele (Estnisch - Englisch)

kahjuks konservatiivsetele müüt tegijad, et väide, liiga, on täiesti vale.
sadly for conservative myth-makers, that claim, too, is completely false.

väga tõenäoliselt on kogus suurem, kuid käesolevas analüüsis peetakse arukaks tugineda konservatiivsetele hinnangutele.
in all likelihood, it would be greater but it is considered prudent to base this analysis on a conservative basis.

väga tõenäoliselt võib kogus olla suurem, kuid käesolevas analüüsis peetakse arukaks tugineda konservatiivsetele hinnangutele.
in all likelihood, it could be greater but it is considered prudent to base this analysis on a conservative basis.

konservatiivsetele hinnangutele tuginedes loodab komisjon, et iga tagatud euro mobiliseerib kokku rohkem kui kümme eurot.
based on conservative estimates, the commission expects that every euro guaranteed will mobilise a total of more than ten euros of investment.

komisjon arvutas need praegused väärtused välja mitme erineva diskontomäära puhul, tuginedes konservatiivsetele eeldustele, s.o kolm aastat ettevõtte likvideerimise korral ja kaheksa aastat ajatamise korral.
the commission calculated these present values for several discount rates, using conservative assumptions, i.e. 3 years in the case of the company’s liquidation and 8 years in the case of deferral.

kui hinnateave ei ole koheselt kättesaadav või usaldusväärne, võtab keskne vastaspool sellist piiratud hinnateavet arvesse ja toetub vähemalt konservatiivsetele eeldustele, mis põhinevad täheldatud korrelatsioonil või seotud turgudel ning praegustel turusuundumustel.
where pricing data is not readily available or reliable, a ccp shall address such pricing limitations and, at least, adopt conservative assumptions based on observed correlated or related markets and current behaviours of the market.

immunoanalüüs, milles kasutatakse keemilist polümeeri valikuliseks prpsc haardeks ja monoklonaalset detekteerivat antikeha, mis on suunatud prp-molekuli konservatiivsetele osadele (idexx herdchek bse antigen test kit, eia),
immunoassay using a chemical polymer for selective prpsc capture and a monoclonal detection antibody directed against conserved regions of the prp molecule (idexx herdchek bse antigen test kit, eia),