Sie suchten nach: konsultante (Estnisch - Englisch)

Äri-/it-konsultante 271
business/it-consultants 271

kuidas ma leian konsultante?
where can i find consultants?

vajadusel kaasatakse eksperte-konsultante.
if necessary, experts and consultants will be engaged.

on aga oluline märkida, et asjaomased eeskirjad käsitlevad ainult konsultante.
another important point to note is that only consultants adhere to such codes.

sõltuvalt olukorrast ja väljapakutavatest lahendustest võib parenduskava edasisel elluviimisel kaasata konsultante.
depending on situation and possible solutions, involvement of consultants may be required for further improvement.

lisaks peaksid pakutud teenuste hinnad olema mõistlikud ning vkedel peaks olema võimalus koolitada asutusesiseseid konsultante ja nendega konsulteerida.
furthermore, costs must be set at reasonable levels for the services provided, and smes must be able to train and avail themselves of in-house consultants.

kas teie finantsnõustaja valdab keeli? selleks, et müüa oma ettevõtet euroopas, vajad sa emakeeles kõnelevaid konsultante.
to sell your company within the borders of europe you will need native speakers.

töötasukomisjonid peavad konsultante tööle võttes hoolikalt jälgima, et samad konsultandid ei nõustaks samal ajal äriühingu personaliosakonda või tegevjuhtkonna või juhtorgani liikmeid.
it is appropriate for remuneration committees to exercise caution when hiring remuneration consultants in order to ensure that the same consultants do not advise the human resources department of the company or executive or managing directors at the same time.

põhivõrguettevõtja ei jaga it süsteeme ega seadmeid, hooneid ja turvasüsteeme ühegi vertikaalselt integreeritud ettevõtte osaga ega kasuta samu konsultante ega välistöövõtjaid it süsteemide või seadmete ning turvasüsteemide jaoks.
the transmission system operator shall not share it systems or equipment, physical premises and security access systems with any part of the vertically integrated undertaking nor use the same consultants or external contractors for it systems or equipment, and security access systems.

tehnilise abi leping on leping, mille korral teenuseosutaja ülesanne on tegutseda nõuandjana, juhtida projekti või teha selle täitmise üle järelevalvet või pakkuda lepingus nimetatud konsultante.
a technical assistance contract is where the supplier is called on to play an advisory role, to manage or supervise a project or to provide the consultants specified in the contract.

ka sihtprogrammis endas, mis algselt oli kavatsetud esitada läbivaatamiseks ministrite kabinetile 1999. aasta 1. aprilliks, on veel mõned ebaselged küsimused, mille väljatöötamiseks on vaja kutsuda konsultante.
in the komi republic the programme "preservation and development of the komi language" is in force and "measures for organizing of the international decade of indigenous peoples in the komi republic" and "measures for realization of the state national policy" are in force.

praegu kavandatav uuring, milles kasutatakse kpmg konsultante koostöös komisjoniga, ning mida toetavad rahaliselt niihästi cefic kui unice, võiks selle tagamiseks üht-teist ära teha, kui see korralikult läbi viia ja rahastada ning kui selle tulemused kajastuksid lõpuks olemasoleva ettepaneku muutustes.
the study now planned using consultants kpmg in conjunction with the commission and with financial support from both cefic and unice, if properly conducted and resourced and eventually reflected in amendments to the current proposal, could go some way towards ensuring this.