Sie suchten nach: kriminaaltulu (Estnisch - Englisch)

kriminaaltulu
proceeds of crime

kriminaaltulu jälitamise talitus
asset recovery office

kriminaaltulu vastane võitlus.
countering the proceeds of crime.

kriminaaltulu arestimine ja konfiskeerimine
freezing and confiscation of proceeds of crime

kriminaaltulu jälitamise talituste vaheline koostöö
cooperation between asset recovery offices

kriminaaltulu arestimine ja konfiskeerimine euroopa liidus
freezing and confiscation of proceeds of crime in the eu

kriminaaltulu jälitamise talituste vaheline omaalgatuslik teabevahetus
spontaneous exchange of information between asset recovery offices

kriminaaltulu jälitamisega tegelevate asutuste vaheline camdeni võrgustik
camden assets recovery interagency network

rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise konventsioon
money laundering convention

ettepanek kriminaaltulu konfiskeerimist ja sissenõudmist käsitleva uue õigusraamistiku kohta
proposal of a new legal framework on the confiscation and recovery of criminal assets

tähtsaks prioriteediks on ka kriminaaltulu arestimist ja konfiskeerimist käsitlev direktiiv.
the directive on the freezing and confiscation of proceeds of crime will also be a key priority.

Üks meetmetest on ettepanek võtta vastu õigusakt kriminaaltulu konfiskeerimise kohta.
a legislative proposal for confiscation of criminal assets is one of them.

kriminaaltulu jälitamise talitusi käsitleva otsuse 2007/845/jsk rakendamise aruanne
report on implementation of the decision 2007/845/jha on asset recovery offices

rahapesu, kriminaaltulu avastamist, arestimist ja konfiskeerimist ning terrorismi rahastamist käsitlev konventsioon
convention on laundering, search, seizure and confiscation of the proceeds from crime and on the financing of terrorism

ettepanek uue õigusraamistiku kohta, mille eesmärk on suurendada elis kriminaaltulu konfiskeerimist ja sissenõudmist.
proposal of a new legal framework to enhance the confiscation and recovery of criminal assets in the eu

direktiivi kriminaaltulu arestimise ja konfiskeerimise kohta elis peavad viivitamata üle võtma ja rakendama kõik liikmesriigid.
the directive on the freezing and confiscation of proceeds of crime in the eu needs to be transposed and implemented by all member states without delay.

liikmesriigid annavad teada asutused, mis on riiklikud kriminaaltulu jälitamise talitused käesoleva artikli tähenduses.
member states shall indicate the authorities which are the national asset recovery offices within the meaning of this article.

kriminaaltulu jälitamine ja tuvastamine eeldab kõigepealt kriminaaltulu jälitamise talituste ning samuti eurojustile usaldatud volituste suurendamist.
as a first step, identifying and tracing the proceeds of crime requires strengthening the powers of the asset recovery offices and eurojust.

käesolev otsus peaks täiendama carinit, olles õiguslikuks aluseks kõikide liikmesriikide kriminaaltulu jälitamise talituste vahelisele teabevahetusele.
this decision should complete the carin by providing a legal basis for the exchange of information between asset recovery offices of all the member states.

tuleks julgustada käesolevas direktiivis osutatud süütegude puhul arestitud ja konfiskeeritud kuriteovahendite ja kriminaaltulu kasutamist ohvrite toetamiseks ja kaitseks.
the use of seized and confiscated instrumentalities and the proceeds from the offences referred to in this directive to support victims’ assistance and protection should be encouraged.