Sie suchten nach: legitiimsus (Estnisch - Englisch)

legitiimsus
democratic legitimacy

demokraatlik legitiimsus
democratic legitimacy

see on demokraatlik legitiimsus.
that is democratic legitimacy.

vastutus, legitiimsus ja läbipaistvus;
accountability, legitimacy and transparency;

makedoonia valitsusel on demokraatlik legitiimsus.
the macedonian government has democratic legitimacy.

4.1 demokraatia, läbipaistvus ja legitiimsus
4.1 democracy, transparency and legitimacy

euroopa linnastutel puudub poliitiline legitiimsus.
european metropolitan areas lack political legitimacy.

integratsioon ja legitiimsus peavad käima käsikäes.”
integration and legitimacy have to advance in parallel."

seega on mul enda arvates tugev demokraatlik legitiimsus.
so i feel i have strong democratic legitimacy.

lisaks põhineb sõltumatute keskpankade legitiimsus ulatuslikul aruandekohustusel.
in addition, the legitimacy of independent central banks rests on a comprehensive framework for holding them accountable.

kuid euroopa liidus sõltub legitiimsus siiani konkreetsetest tulemustest.
but in the european union, legitimacy still depends on the delivery of concrete results.

34niisugune tugevdatud legitiimsus viitab sellele, et asutamislepingutes sätes-
thus, the court has rejected the validity of

suurem legitiimsus iga delegatsiooni koordineerivale rollile poliitiliselt tundlikus piirkonnas;
increased legitimacy to the coordinating function of each delegation in a politically sensitive area;

selle tulemusena tugevneb liidu demokraatlik legitiimsus, nagu on resolutsioonis rõhutatud.
it will, as is pointed out in your resolution, serve to reinforce its democratic legitimacy.

lehekÜlg34 väljapaistev poliitiline legitiimsus ning selle väljenduseks oli usaldus- ja ühtekuuluvuspoliitika.
page34 wonderful thing in the imps. the idea was to put all funds into a single pot and anything that couldn’t be funded from the established funds directly could be funded from this special line, so there were no obstacles to an integrated approach on the ground.

demokraatlik legitiimsus: seda küsimust ei käsitleta põhjalikult üheski komisjoni esitatud tegevusettepanekus.
democratic legitimacy: the issue is not tackled seriously by any of the commission's operational proposals.

artiklis vaadeldakse, kuidas õigusemõistmise legitiimsus kriminaalasjades sõltub demokraatiast ja isikute põhiõiguste austamisest.
in this article, the author examines how the legitimacy of the administration of justice in criminal cases is dependent on democracy and the respect of fundamental rights.

4.5 sotsiaalkindlustuse süsteemidel, mida kodanikud tunnevad tänu nende jätkusuutlikkusele, on tugev legitiimsus.
4.5 social security systems viewed by the public as sustainable have a high degree of legitimacy.

praeguse euroopa liidu identiteedikriisi ületamiseks on vaja muuta euroopa projekt jälle usaldusväärseks ning anda integratsiooniprotsessile uus legitiimsus.
renewing the credibility of the european project and the legitimacy of the integration process are prerequisites for overcoming the identity crisis that is currently spreading across europe.

komisjon toetab ka edaspidi tõeliselt paljusid sidusrühmi hõlmavat lähenemist interneti haldusele, et seeläbi saavutada selline legitiimsus.
the commission continues to support a genuine multistakeholder approach for internet governance, which can provide this legitimacy.