Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kohaldatav intressimäär on lihtintressimäär, mis põhineb intressiarvestusmeetodil „tegelik päevade arv / 360”.
the interest rate applied is a simple interest rate based on the day-count convention ‘actual/360’.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kohaldatav intressimäär on lihtintressimäär, mis arvutatakse vastavalt intressiarvestusmeetodile “tegelik päevade arv/360”.
the interest rate applied is a simple interest rate based on the day-count convention ‘actual/360’.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
intressimäära teatab eurosüsteem ette ja see arvutatakse kui lihtintressimäär, mis põhineb intressiarvestusmeetodil „tegelik päevade arv / 360”.
the interest rate is announced in advance by the eurosystem and is calculated as a simple interest rate based on the day-count convention ‘actual/360’.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intressitingimused hoiuste suhtes kohaldatav intressimäär on lihtintressimäär, mis arvutatakse vastavalt intressiarvestusmeetodile « tegelik päevade arv/ 360 ».
interest terms the interest rate applied to the deposit is a simple interest rate based on the day-count convention « actual/ 360 ».
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eurosüsteemi avaturu pöördoperatsioonide suhtes kohaldatav intressimäär on lihtintressimäär, mis arvutatakse vastavalt intressiarvestusmeetodile “tegelik päevade arv/360”.
the interest rate applied to eurosystem reverse open market operations is a simple interest rate based on the day-count convention ‘actual/360’.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
c) intressitingimused hoiuste suhtes kohaldatav intressimäär on lihtintressimäär, mis arvutatakse vastavalt intressiarvestusmeetodile « tegelik päevade arv/ 360 ».
( c) i n t e r e s t t e r m s the interest rate applied to the deposit is a simple interest rate based on the day-count convention « actual/ 360 ».
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hoiuste suhtes kohaldatav intressimäär on lihtintressimäär, mis arvutatakse vastavalt intressiarvestusmeetodile "tegelik päevade arv/360".
the interest rate applied to the deposit is a simple interest rate with the day-count convention "actual/360".
emiteerimissumma ja lunastamissumma vahe moodustab emiteerimissummalt sertifikaadi kehtivuse ajal kokkulepitud intressimääraga koguneva intressi. kohaldatav intressimäär on lihtintressimäär, mis arvutatakse vastavalt intressiarvestusmeetodile « tegelik päevade arv/ 360 ».
the difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount, at the agreed interest rate, over the maturity of the certificate. the interest rate applied is a simple interest rate with the day-count convention actual/ 360 .