Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mis metaboliseeritakse
recommended when these
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mis metaboliseeritakse tsütokroom
metabolised via the p450 3a
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osa kargluumhappest metaboliseeritakse.
a proportion of carglumic acid is metabolised.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metaboliseeritakse ulatuslikult cyp3a
extensively metabolised by cyp3a.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensalutamiid metaboliseeritakse laiaulatuslikult.
enzalutamide is extensively metabolized.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fluvastatiin ja rosuvastatiin metaboliseeritakse
fluvastatin, and rosuvastatin are
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metabolism osa kargluumhappest metaboliseeritakse.
metabolism a proportion of carglumic acid is metabolised.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
darunaviir metaboliseeritakse maksa kaudu.
darunavir is metabolised by the hepatic system.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kõik lipiidid metaboliseeritakse vabadeks rasvhapeteks.
all lipids are metabolised to free fatty acids.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
metabolism emedastiin metaboliseeritakse peamiselt maksas.
metabolism emedastine is principally metabolised by the liver.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pegaptaniib metaboliseeritakse endo- ja eksonukleaaside poolt.
pegaptanib is metabolised by endo- and exonucleases.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ligikaudu 1,4% suukaudsest koguannusest metaboliseeritakse.
approximately 1.4% of the total oral dose is metabolised.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
oksüdatiivsed metaboliidid metaboliseeritakse konjugatsiooni ja glükuronidatsiooni teel.
the oxidative metabolites are further metabolised by conjugation via glucuronidation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sofosbuviir on nukleotiidi eelravim, mida metaboliseeritakse ulatuslikult.
sofosbuvir is a nucleotide prodrug that is extensively metabolised.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sapropteriindivesinikkloriid metaboliseeritakse peamiselt maksas dihüdrobiopteriiniks ja biopteriiniks.
sapropterin dihydrochloride is primarily metabolised in the liver to dihydrobiopterin and biopterin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
imendunud indoksakarb metaboliseeritakse ulatuslikult maksas erinevateks metaboliitideks.
the absorbed indoxacarb is extensively metabolised by the liver to a variety of metabolites.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
firokoksiib metaboliseeritakse peamiselt dealküleerimise teel ning glükuronidatsiooni teel maksas.
firocoxib is metabolised predominantly by dealkylation and glucuronidation in the liver.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esmalt metaboliseeritakse klopidogreel vahemetaboliidiks – 2-okso- klopidogreeliks.
clopidogrel is first metabolised to a 2-oxo-clopidogrel intermediate metabolite.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fingolimood metaboliseeritakse sfingosiini kinaasi poolt aktiivseks metaboliidiks fingolimoodfosfaadiks.
fingolimod is metabolised by sphingosine kinase to the active metabolite fingolimod phosphate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dotsetakseel metaboliseeritakse cyp3a4 poolt ja prednisoon indutseerib teadaolevalt cyp3a4.
docetaxel is metabolised by cyp3a4 and prednisone is known to induce cyp3a4.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: