Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brošüür mittefertiilsetele naistele
booklet for women patients who are not of childbearing potential
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brošüür fertiilses eas naistele ja nende partneritele brošüür mittefertiilsetele naistele brošüür meespatsientidele
b ooklet for women of childbearing potential and their partners booklet for women patients who are not of childbearing potential booklet for male patients
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
patsientide õppematerjale peab olema 3 eri tüüpi: • brošüür fertiilsetele naistele ja nende partneritele • brošüür mittefertiilsetele naistele • brošüür meestele
the educational brochures for patients should be of 3 types: • brochure for women patients of childbearing potential and their partners • brochure for women patients who are not of childbearing potential • brochure for male patients
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
liikmesriik rakendab meetmed, mis tagavad, et: o Ühe retsepti alusel määratud ravikuuri maksimaalne kestus on 4 nädalat fertiilses eas naistele 12 nädalat meestele ja mittefertiilsetele naistele o retseptiga määratud ravimit võib välja anda ainult 7 päeva jooksul retsepti välja kirjutamisest.
the member states shall put into place measures to ensure that: o the maximum treatment duration for one prescription shall be 4 weeks for women with childbearing potential 12 weeks for men and women without childbearing potential o prescriptions can only be dispensed within 7 days of the date of the prescription
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: