Sie suchten nach: mugavamaks (Estnisch - Englisch)

diivan teeb elu mugavamaks.
sofas make our lives more comfortable and convenient.

see muudab süstimise mugavamaks.
this will make the injection more comfortable.

ravimi mugavamaks manustamiseks peaks koer seisma.
for easy application the dog should be standing.

see pakub tööd kiiremaks, mugavamaks ja turvalisemaks.
it offers a job faster, convenient and secure.

lihtne, turvalisemaks ja mugavamaks: tuleviku-elektroonikat
easy, safer and more comfortable: the future of on-board electronics

see on oluline, kuna muudab süstimise hõlpsamaks ja mugavamaks.
this is important to make the medicine easier and more comfortable to inject.

see muudab süstimise mugavamaks, kui kasutades otse külmkapist võetuna.
this makes the injection more comfortable than using straight from the refrigerator.

lahust võib lahjendada naatriumkloriidi 0,9% süstelahusega mugavamaks manustamiseks.
the solution may be diluted with sodium chloride 0.9% w/v solution for injection for more convenient injection.

muuta pakkide kättetoimetamise teenused tarbijatele ja vkedele elis mugavamaks;
making delivery services in the eu more convenient for consumers and smes;

et protsess veelgi mugavamaks, oleme koostanud lehe korduma kippuvatele küsimustele.
to make the process even more convenient, we have compiled a page with most frequently asked questions.

neil kanadel on õrred, pesad ja põhualad, et teha nende elu mugavamaks.
these laying hens have perches, nests and litter areas in their houses to make them more comfortable.

küpsised aitavad muuta meie veebisaitide ja -rakenduste kasutamist teie jaoks mugavamaks.
we use cookies to ensure that we give you the best experience on our websites and web applications.

kergemaks ja mugavamaks süstimiseks pigistage nahk süstekohal kergelt vaba käe pöidla ja nimetissõrme vahele.
lightly pinching the skin around the injection site between the thumb and index finger of your free hand may make the injection easier and more comfortable.

faksiaparaatide puhul pannakse leht seadme dokumendisöötjasse töö mugavamaks tegemiseks ning seda võib teha enne katse algust.
for fax machines, a page should be fed into the unit’s document feeder for convenience copying, and may be placed in the document feeder before the test begins.

euroopa liidus võib ületada enamiku piire ilma kontrolli läbimata ja eurod muudavad sisseostude tegemise mugavamaks.
travelling with a cat or dog is now much easier with the new eu pet passport available from any vet.

internetipanga muudatuste eesmärgiks on muuta kliendile mugavamaks ja kiiremaks tehingute tegemine ning anda parem ülevaade oma finantsseisust.
our aim was to simplify, facilitate and accelerate making transactions in the online bank.

mugavamaks süstimiseks laske eeltäidetud süstlal 30 min. toatemperatuuril seista või hoidke eeltäidetud süstalt õrnalt oma käes mõni minut.
for a more comfortable injection, let the pre-filled syringe stand for 30 minutes to reach room temperature or hold the pre-filled syringe gently in you hand for a few minutes.

euroopa liidus võib ületada enamiku piire ilma passi- või pagasikontrolli läbimata ja eurod muudavad sisseostude tegemise mugavamaks.
cork in ireland was thechoicefor 2005.it is followedin 2006 by patras in greece, while thejoint culturecapitals for 2007 are luxembourg and sibiu (romania).

4.2.1 komitee soovitab tungivalt lisada nii direktiivi kui ka eksperdirühma järeldustesse konkreetsed sätted juhikabiini mugavamaks muutmise kohta.
4.2.1 the eesc strongly suggests that both the directive and the outcome of the expert committee contain specific provisions on the improvement of the driver’s cabin comfort.

dokumendihalduse muutumine digitaalseks muudab ühelt poolt asjaajamise kiiremaks ja mugavamaks, teiselt poolt kaasnevad sellega kulutused uute reeglite ja korra rakendamisele.
changing document administration into a digital form makes the procedures faster and more convenient, on the one hand, but on the other hand it also means expenditures on implementing new rules and procedures.