Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ajad muutuvad.
times change.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
„ajad muutuvad.
times are changing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muutuvad nõuded
changing demands
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turutingimused muutuvad.
market conditions change.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muutuvad kulud:
variable costs:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vvt muutuvad kütusejaotusfaasid
vvt variable valve timing
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vvt muutuvad gaasijaotusfaasid”
vvt variable valve timing’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laeva muutuvad tingimused
ship status ‘at anchor’ and not moving faster than three knots
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optiliselt muutuvad kujundid.
optical variable images.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muutuvad dünaamilised tööturud;
changing dynamic labour markets;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- patsiendi eluviisid muutuvad,
- the patient's life-style changes,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
välistingimused muutuvad üha soodsamaks
external conditions increasingly favourable
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kõik valgustugevused muutuvad proportsionaalselt.
all intensities are varied proportionately.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) hinnad muutuvad läbipaistvamaks
2) increased price transparency
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keel või huuled muutuvad sinakaks
blueness of the tongue or lips
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enamikus riikides muutuvad lau 1.
in a majority of countries the boundaries of lau level 1 change never or rarely.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muutuvad keskkonnatingimused ja metsade taandareng
shifting environmental conditions and dieback
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ka tööturuväljavaated muutuvad järjest süngemaks3.
the prospects for the labour market are also looking increasingly dim3.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keskkonnasõbralikud autod muutuvad järjest populaarsemaks.
environmentally friendly cars are becoming popular.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.1 konkurentsitegurid maailmaturul muutuvad pidevalt.
4.1 the competitive factors in the global market are constantly changing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: