Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nahalööbed
skin disorders
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nahalööbed ja hingamisraskused.
hives and difficulties to breathe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sage: nahalööbed, sügelus.
skin rash, pruritus.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tekkida võivad nahalööbed.
skin rashes may occur.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sügelus, lööve (nahalööbed)
itching, rash (skin eruptions)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aeg- ajalt: nahalööbed, sügelus.
eye disorders common: blurred vision.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
näopiirkonna turse nahalööbed või -punetus.
welling around the face skin rashes or redness.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nahalööbed, kaasa arvatud akne või nahalaigud
kin rashes, including acne or spots
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
millised on eri liiki ühises nahalööbed?
what are the different types of common skin rashes?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exjade-ravi ajal võivad tekkida nahalööbed.
skin rashes may appear during exjade treatment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nahalööbed, naha pragunemine, ketendamine või koorumine;
skin eruptions, skin cracking, flaking or peeling skin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enamikul juhtudest olid nahalööbed oma raskusastmelt kerged kuni mõõdukad.
the majority of rashes were of mild to moderate severity.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
teil on allergia (nt heinapalavik, nahalööbed) või astma;
you suffer from allergy (e.g. hay fever, hives) or asthma
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tõsised nahalööbed koos villidega nahal, suus, silmadel ja suguelunditel.
serious skin rashes with blistering of the skin, mouth, eyes and genitals.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allergilised reaktsioonid, sh urtikaaria, kerged nahalööbed, bronhospasm ja angiödeem
allergic reactions including urticaria, mild skin eruptions, bronchospasm and angioedema
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nahalööbed, sealhulgas nahalööve, võib tekitada kipitust või torkimistunnet ja naha punetust
rashes, including hives, may cause a burning or stinging sensation and skin redness
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nahaalused täppverevalumid (petehhiad); mitmesugused nahalööbed (näiteks potentsiaalselt
- small, pin-point bleeding under the skin (petechiae); various skin eruptions or rashes (for
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nahalööbed, kihelus, allergilised reaktsioonid, palavik, väsimus, gripisarnased sümptomid, juuksekadu
kin rashes, itching, allergic reactions, fever, tiredness, flu-like symptoms, hair loss.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kõige olulisemad ravimiga seotud kõrvaltoimed olid sagedased allergilised reaktsioonid, peamiselt nahalööbed ja urtikaaria.
the most significant drug-related adverse events were common allergic reactions, mainly rashes and urticaria.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lööve / nahareaktsioonid: ravi ajal võivad tekkida erütematoossed või makulopapuloossed nahalööbed koos sügelusega või ilma.
rash / cutaneous reactions: erythematous or maculopapular cutaneous eruptions, with or without pruritus, may occur during therapy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: