Sie suchten nach: nitavad (Estnisch - Englisch)

esimesed projektid kohapeal nitavad, kuidas el lahendab tema ees seisvaid probleeme.
with the first projects active on the ground we are showing a concrete example of how the eu delivers on the challenges europe faces.

hinnangud nitavad, et turgude tootlus on paranenud prast eelmist, 2014. aasta tulemustabelit.
these ratings show that market's performance has improved since the last scoreboard in 2014.

mulle annab kindlust asjaolu, et mned liikmesriigid nitavad, et nad on valmis mberasustamispingutusi euroopas mrkimisvrselt suurendama.
i am encouraged that some member states are showing their willingness to significantly step up our european resettlement efforts.

need positiivsed suundumused nitavad, et noortegarantii, mida noorte thive algatus toetab, on aidanud saavutada reaalseid tulemusi.
these encouraging trends suggest that the youth guarantee, backed up by the youth employment initiative, has helped make a difference on the ground.

kui aga meie uurimistulemused nitavad, et google on rikkunud eli konkurentsieeskirju, on komisjon kohustatud kaitsma euroopa tarbijaid ja iglast konkurentsi euroopa turgudel.
but if our investigations conclude that google has broken eu antitrust rules, the commission has a duty to act to protect european consumers and fair competition on european markets."

prognoosid nitavad, et tulevane kibemaksussteem suudaks vhendada piirileseid pettusi umbes 40 miljardi euro (ehk 80 %) vrra aastas.
estimates show that the future vat system could reduce cross-border fraud by around eur 40 billion (or by 80%) a year.

praegu astutud sammud nitavad selgelt meie phendumust piirkonnale, sealsetele riikidele ja rahvastele ning selle tagamisele, et piirkond oleks jtkuvalt nide konstruktiivsest rahvusvahelisest koostst.
the steps taken today underline our commitment to the region, its states and its peoples, and to ensuring that the region remains an example of constructive international cooperation.