Sie suchten nach: päikesepaiste (Estnisch - Englisch)

päikesepaiste
sunny

päikesepaiste tugevnemineweather forecast
becoming sunny

päikesepaiste: 210 tundi kuus
sunshine: 210 hours/month

päikesepaiste, kohati pilvesweather forecast
sunny intervals

temperatuuri tõusu ja päikesepaiste suurenemise tagajärjel paisatakse õhku rohkem metaani.
more methane is emitted as the temperature rises and there is more sunshine.

meil on päikesepaiste, meil on biokütuse potentsiaal ja mõnedes kohtades on meil tuul.
we have sunshine; we have the potential of biofuels; and in some places we have wind.

perth on keskmiselt 8 tundi päikesepaiste kestus päevas, rohkem kui ükski teine austraalia linn.
perth has an average of eight hours of sunshine duration per day, more than any other australian city.

ka rohke päikesepaiste soodustab viljade kiiret päikese käes kuivamist ning tänu sellele säilib rosinates viinamarjade happesus.
the hours of sunshine mean that the bunches can be exposed to the sun for short periods, so that the raisin retains the berry’s acidity.

tee „darjeeling” kordumatu kvaliteedi kujunemisel mängib oma osa ka pilvisuse ja päikesepaiste pidev vaheldumine.
coupled with this, the intermittent cloud and sunshine combine to impart the unique character of darjeeling tea.

elbe valley on päikesepaiste kestus 1570 tundi aastas keskmiselt võrdselt või kohati isegi kõrgem kui mõned teised saksa piirkondades.
the elbe valley is a sunshine duration of 1570 hours in the annual average on par or sometimes even higher than some of the other german regions.

seega kui tänu ideaalsetele ilmastikuoludele, eriti päikesepaiste ja veeolude osas, on saak koristamisel suur, on mahukaal pigem väike, ning kuival perioodil vastupidi.
consequently, when a crop yield is high on account of ideal weather conditions in terms of sunshine and above all of the amount of water, specific weight tends to below and the other way round in dry seasons.

liikmesriikide ja/või piirkondade õigusraamistiku erinevused ja selliste tingimuste nagu päikesepaiste erinevused ei õigusta siiski põhjusliku seose eraldi analüüsi ja seega ka kahju ja subsideerimise eraldi analüüsi.
however, the differences in the regulatory framework of each member state and/or region and the differences in conditions such as sun exposure do not warrant a separate causation analysis, and thus separate injury and subsidization analysis.

humalat „tettnanger hopfen” kasvatatakse kordumatutes kliimatingimustes (aasta keskmine õhutemperatuur, päikesepaiste hulk, sademete kogus).
tettnang hops are grown in climatic conditions (average annual temperatures, hours of sunshine, precipitation) which are unique.

tootmispiirkonnas on vahemereline lähistroopiline kliima, mida iseloomustavad mahedad talved, kuivad suved, vähesed sademed ja rohke päikesepaiste (viimasel kümnendil keskmiselt 2974 päikeselist tundi).
the climate is subtropical mediterranean, with mild winters, dry summers, little rain and long hours of sunshine (average 2974 hours over the past decade).

abu dhabi ja selle ümbrus jäävad kõrbelisse ja subtroopilisse kliimavööndisse, mida iseloomustab aastaringne päikesepaiste, väike sademete hulk ja pehmed talved – isegi kõige külmematel talveöödel ei lange õhutemperatuur alla 10 °c.
the city and its surroundings have an arid, sub-tropical climate with year round sunshine, little rainfall and wonderfully mild winter temperatures with even the coldest winter nights still in double figures.

olenevalt geograafilisest asukohast (päikesepaiste) ja elektrihinnast on päikesepaneelid ilmselt saavutanud võrgupariteedi (s.o olukord, kui päikeseenergia tootmiskulu on võrdne tavapärase energia tootmiskuluga) või on vähemalt selle lähedal, mis tähendab, et teatavaid investeeringuid tehakse toetuskavadest sõltumata.
depending on geographical location (sun exposure) and the electricity price at a given location, solar panels appear to have reached, or were at least close to, grid parity (i.e. when the cost to produce solar energy equals the cost to produce conventional energy), which means that certain investments take place independently of support schemes.