Sie suchten nach: põletikuvastase (Estnisch - Englisch)

revlimid koos põletikuvastase ravimi deksametasooniga.
revlimid together with an anti-inflammatory medicine called ‘dexamethasone’.

kui samaaegselt kasutatakse põletikuvastase toimega ravimeid kortikosteroide
if they are also taking anti-inflammatory medicines called corticosteroids

glükokortikosteroidide põletikuvastase toime täpne mehhanism on teadmata.
the exact mechanism responsible for the anti- inflammatory effect of glucocorticosteroids is unknown.

flutikasoonfuroaat on tugeva põletikuvastase toimega sünteetiline trifluoritud kortikosteroid.
fluticasone furoate is a synthetic trifluorinated corticosteroid with potent anti-inflammatory activity.

ravimeid võeti ainsa ravimina või koos teise põletikuvastase ravimiga.
the medicines were taken alone or in combination with another anti-inflammatory medicine.

tepoksaliin on põletikuvastase toimega tsüklooksügenaasi / 5- lipooksügenaasi inhibiitor.
tepoxalin is a dual cyclooxygenase / 5-lipoxygenase inhibitor with anti-inflammatory activity.

ravimeid võeti monoteraapiana või koos teise põletikuvastase ravimiga, näiteks metotreksaadiga.
the medicines were taken alone or in combination with another anti-inflammatory medicine such as methotrexate.

trocoxil sisaldab toimeainena mavakoksiibi, mis kuulub põletikuvastase toimega ravimite rühma.
trocoxil contains the active substance mavacoxib, which belongs to a class of medicines with anti inflammatory action.

ibuprofeeni on alates 1960- ndatest aastatest kasutatud valuvaigisti ja põletikuvastase ravimina.
ibuprofen has been used since the 1960’ s as a painkiller and anti-inflammatory medicine.

kortikosteroide, kasutatakse tavaliselt põletikuvastase ravimina viirusevastased ained, kasutatakse viirusinfektsioonide raviks.
corticosteroids, commonly used to treat inflammation antiviral agents, used to treat viral infections

mittesteroidse põletikuvastase ravimi (näiteks ibuprofeeni) või cox- 2 inhibiitorite kasutamisel.
ibuprofen) or to cox-2 inhibitors.

et deksametasooni on põletikuvastase ravimina kasutatud juba aastaid, esitas ettevõte avaldatud kirjandusest pärinevaid andmeid.
because dexamethasone has been used as an anti-inflammatory for a number of years, the company presented information from the published literature.

mittesteroidse põletikuvastase ravimi manustamine võib mõnedel patsientidel vähendada tiasiiddiureetikumi diureetilist, natriureetilist ja antihüpertensiivset toimet;
the administration of a non-steroidal anti-inflammatory drug may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics in some patients;

cox-2 inhibeerimine võib vähendada kasvaja elujõulisust, ja sellel ei ole mingit seost tselekoksiibi põletikuvastase toimega.
inhibition of cox-2 may have consequences on tumour viability that are unrelated to inflammation.

mitte kasutada kassidel suukaudset järelravi meloksikaami või muu mittesteroidse põletikuvastase ravimiga, sest sellise järelravi ohutut annust ei ole kindlaks määratud.
any oral follow-up therapy using meloxicam or other nsaids should not be administered in cats, as appropriate dosage regimens for such follow-up treatments have not been established.

eriline ettevaatus on vajalik olukordades, kus neerufunktsioon võib halveneda, näiteks antihüpertensiivse, diureetilise või mittesteroidse põletikuvastase preparaadiga ravi alustamisel.
special caution should be exercised in situations where renal function may become impaired, for example when initiating antihypertensive or diuretic therapy or when starting treatment with an nsaid.

melosusi ei tohi kasutada pärast meloksikaami või mõne muu mittesteroidse põletikuvastase ravimi parenteraalset süstimist, sest sellise järelravi jaoks sobivaid annustamisskeeme ei ole kasside puhul kinnitatud.
melosus should not be used following parenteral injection of meloxicam or any other nsaids as appropriate dosage regimens for such follow-up treatments have not been established in cats.

podagra ägenemise tekkevõimaluse vähendamiseks pärast ravi alustamist krystexxaga on soovitatav kasutada profülaktilist ravi kolhitsiini või mõne mittesteroidse põletikuvastase ravimiga (mspvr).
to reduce the likelihood of gout flares after initiation of krystexxa prophylaxis with colchicine or a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) is recommended.

eriti ettevaatlik tuleb olla olukordades, kus võib tekkida neerutalitluse häire, näiteks ravi alustamisel antihüpertensiivse või diureetilise või mittesteroidse põletikuvastase ravimiga (mspvr).
special caution should be exercised in situations where renal function may become impaired, for example when initiating antihypertensive or diuretic therapy or when starting treatment with a nonsteroidal anti-inflammatory drug (nsaid).

eriline ettevaatus on vajalik olukordades, kus neerufunktsioon võib halveneda, näiteks antihüpertensiivse, diureetilise või mittesteroidse põletikuvastase preparaadiga (mspva) ravi alustamisel.
special caution should be exercised in situations where renal function may become impaired, for example when initiating antihypertensive or diuretic therapy or when starting treatment with a nonsteroidal anti-inflammatory drug (nsaid).