Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kogumiskeskused ja parkimistöökojad võivad samuti tarnida toorainet inimtoiduks ettenähtud kollageeni tootmiseks, kui nad on saanud pädevalt asutuselt selleks spetsiaalse loa ning vastama järgmistele nõuetele.
collection centres and tanneries may also supply raw material for the production of collagen intended for human consumption if the competent authority specifically authorises them for this purpose and they fulfil the following requirements.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kogumiskeskused ja parkimistöökojad, mis soovivad tarnida toorainet inimtoiduks ettenähtud želatiini tootmiseks, peavad olema saanud pädevalt asutuselt selleks spetsiaalse loa ja registreeritud ning vastama järgmistele nõuetele:
the collection centres and tanneries which intend to supply raw material for the production of gelatine intended for human consumption shal be specifically authorised for this purpose and registered by the competent authorities and fulfil the following requirements:
viii osa ii punkti pealkirjade "muude loomsete saaduste töötlemisettevõte", "kogumiskeskused" ja "parkimistöökojad" all asendatakse teine rida järgmisega: "registrinumber"
in part viii, point ii, under the headings "other animal products plant", "centres of collection" and "tannery", the second line is replaced by the following: "registration number".