Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
külvikorrakavades peavad olema määratletud heintaimed, lämmastikku siduvad heintaimed või peet ja muud heintaimede allakülviga põllukultuurid.
crop rotation plans must specify grass, grass catch crops or beet and other crops being undersown by grass.
suhkrupeedi ja söödapeedi (edaspidi "peet") tootmisel on ühenduse põllumajanduses väga tähtis koht.
the production of sugar beet and fodder beet (hereinafter called "beet") occupies an important place in the agriculture of the community.
enam kui 70 % sõnnikuga väetatavale veisekasvatusettevõtete käsutuses olevale põllumajandusmaale külvatakse heintaimed, lämmastikku siduvad heintaimed või peet ja muud heintaimede allakülviga põllukultuurid.
70 % or more of the acreage available for manure application on the cattle holding in question shall be cultivated with grass, grass catch crops or beets and other crops being undersown by grass with low nitrate leaching potential.
juurviljad ja mugulkÖÖgiviljad kustutatakse kannete peet, pastinaak, kaalikas ja naeris vastas asuvad kanded "c".
2 (i) root and tuber vegetables, the entries '(c)` opposite beetroot, parsnips, swedes and turnips shall be deleted.
ii lisa punkti 3 alapunktis a asendatakse tekst "beta vulgaris (peedisort "cheltenham")" tekstiga "beta vulgaris (peet "cheltenham")" ja tekst "beta vulgaris (kõik liigid)" tekstiga "beta vulgaris (v.a peet "cheltenham")".
in annex ii (3) (a), 'beta vulgaris (cheltenham beet variety)' is replaced by 'beta vulgaris (cheltenham beet)' and 'beta vulgaris (all species)' by 'beta vulgaris (other than cheltenham beet)' respectively;