Sie suchten nach: raamatupidamisnõustamise (Estnisch - Englisch)

ma ei näe tõesti vajadust moodustada veel üks raamatupidamisnõustamise organ, mis nõustab järelvalvajat, kes tegeleb järelvalvega.
i do not really see that there is a need then to have yet another accounting advisory group that advises the monitors that monitor things.

kompromissina saaksime nendesse uutesse kokkulepetesse plaanida, et üks rahvusvaheline raamatupidamisnõustamise rühm nõustaks järelvalvenõukogu ettevaatlikkuse ja finantsstabiilsuse teemadel.
as a compromise, we could envisage, in these new arrangements, that there would be an international accounting advisory group to advise the monitoring group on prudential and financial stability matters.

seisite silmitsi iascfi usaldusisikute ettepanekutega järelvalverühma moodustamise kohta ning kohe kui mõni liige ei nõustunud teie plaanidega, esitasite idee moodustada rahvusvaheline raamatupidamisnõustamise rühm.
faced with proposals from the iascf trustees about establishing a monitoring group, and as soon as some of the members failed to agree with your plans, you put forward the idea of setting up an international accounting advisory group.