Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
raamprogrammis:
the framework programme shall:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eetika 6. raamprogrammis
ethics in fp6
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riskijagamisvahend 7. raamprogrammis.
the risk sharing instrument in fp7.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raamprogrammis võivad osaleda:
the framework programme shall be open to the participation of:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ettevõtete osalemine seitsmendas raamprogrammis
participation of undertakings – 7th framework programme
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. raamprogrammis arvestatakse neid seisukohti.
these points will be taken on board in fp7.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
need meetmed jätkuvad seitsmendas raamprogrammis.
these actions will have continuity in the seventh framework programme.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
käesolevas raamprogrammis kasutatakse järgmisi mõisteid.
the following definitions of the terms used in this framework will apply:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
euroopa teadusnõukogu peasekretär horisont 2020 raamprogrammis
the erc president under horizon 2020
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rahvusvaheline koostöö on raamprogrammis olulisel kohal.
international cooperation represents an important dimension of the framework programme.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vked saavad osaleda seitsmendas raamprogrammis kahel moel.
smes can participate in fp7 in two ways.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eÜ finantstoetuse jagunemine kuuendas raamprogrammis osalejate vahel
breakdown of fp6 participants by ec contribution received
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seetõttu tuleks neid julgustada kuuendas raamprogrammis osalema.
they should therefore be encouraged to participate in the sixth framework programme.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ettevalmistavate uuringuteja uuteinfrastruktuuride rajamise toetuskavad kuuendas raamprogrammis
‘design studies’ and ‘construction of new infrastructures’ schemesin fp6
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tähtis etapp enwise riikidele: osalemine 5. raamprogrammis
an important stage for the enwise countries:participating in fp5
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rida ümarlauadiskussioone 60 teadlasega 44st kuuendas raamprogrammis osalevast organisatsioonist14.
aseriesof‘roundtable’discussions with60researchersfrom 44 different organisations participatingin fp614.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Üldised märkused euratomi seitsmendas raamprogrammis osalemise eeskirjade kohta
general comments on the rules for participation in the 7th euratom framework programme
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. raamprogrammis (2007–2012) on mõned sellised võimalused.
the seventh framework programme (2007-2012) highlights some of these opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nimetatud raamprogrammis järgitakse täielikult asutamislepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuspõhimõtet.
this framework programme fully respects the principle of subsidiarity as set out in article 5 of the treaty.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Ühenduse finantsosalust raamprogrammis käsitlevad üksikasjalikud eeskirjad on esitatud ii lisas.
the detailed rules for community financial participation in the framework programme are set out in annex ii.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: