Sie suchten nach: reguleerimisalane (Estnisch - Englisch)

reguleerimisalane dialoog;
regulatory dialogue;

eli välis– ja reguleerimisalane dialoog
eu foreign and regulatory dialogue

seetõttu on äärmiselt oluline tagada ameti sõltumatus, tehniline ja reguleerimisalane võimekus, läbipaistvus ja tõhusus.
to that end, it is necessary to guarantee the independence of the agency, its technical and regulatory capacities and its transparency and efficiency.

kolmandate riikidega peetavate konkreetseid sektoreid hõlmavate kahepoolsete arutelude tulemusel on tekkimas uus rahvusvaheline lähenemisviis, mille keskmes on reguleerimisalane koostöö, nõuete lähendamine ja eeskirjade ühtlustamine.
a new international approach focusing on regulatory cooperation, convergence of standards and equivalence of rules is emerging as a result of sectoral bilateral discussions with third countries.

edu tuleb saavutada kokkuleppe mitmete võtmepunktide alal: reguleerimisalane koostöö (eriti julgeoleku, riigiabi ja konkurentsi küsimustes) ning liiklusõigused.
progress should be made on a number of key elements within the agreement: regulatory co-operation (notably on security, state aids and competition matters) and traffic rights.

vastastikust õigusabi antakse ka siseriiklikule haldusasutusele, kes uurib tegu selle kohtu alla andmiseks või asja edasi suunamiseks eeluurimise või kohtu alla andmise eest vastutavatele asutustele ning kellel on konkreetne haldusalane või reguleerimisalane pädevus sellist uurimist läbi viia.
mutual legal assistance shall also be afforded to a national administrative authority, investigating conduct with a view to a criminal prosecution of the conduct, or referral of the conduct to criminal investigation or prosecution authorities, pursuant to its specific administrative or regulatory authority to undertake such investigation.

selle eesmärgiga tegi komisjon järgmiste valdkondadega seotud ettepanekud: reguleerimisalane koostöö; teenused ja investeeringud; konkurents; riigihanked; intellektuaalomandi õigus; uuendused ja uued tehnoloogiad; kaubanduse ja julgeoleku vaheline seos.
173 stimulating economic growth. to this end, the commission formulates proposals on: regulatory cooperation; services; investment; competition; procurement; intellectual property rights; innovation and new technologies; interdependence between trade and security.