Sie suchten nach: schroedterile (Estnisch - Englisch)

paar märkust veel hr piniorile ja pr schroedterile.
a few other comments to mr pinior and ms schroedter.

(nl) lugupeetud juhataja! mul on küsimus proua schroedterile.
(nl) mr president, i have a question for mrs schroedter.

lisaks tahaksin öelda elisabeth schroedterile, et raportöör oli kontaktis euroopa ametiühingute liikumisega.
finally i would say to elisabeth schroedter that it is not the case that the rapporteur had no contact with the european trade union movement.

minu lühike vastus proua schroedterile on: te ei peaks muretsema selle pärast, et kontrollimehhanism kannatab lihtsalt sellepärast, et me sageli mõlemat valdkonda hõlmavate projektide künnised ühtse hindamise eesmärgil ühtlustasime.
my brief response to mrs schroedter is that you do not need to worry that the control mechanisms will suffer simply because we have standardised the thresholds so that we can evaluate projects, which often cover both areas, in a uniform way.