Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tööhõive ja sotsiaalvaldkond
employment and social affairs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tööhõive ja konkurentsivõime.
in a difficult financial climate,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tööhõive ja -kohad
employment and jobs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turuosa ja kasv
market share and growth
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
skt, tööhõive ja tööviljakuse kasv (aasta keskmised)
gdp, employment and labour productivity growth (annual averages)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
müük, turuosa ja kasv
sales, market share and growth
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suurenev tööhõive ja tootlikkuse kiirem kasv ei välista teineteist.
increased employment and faster productivity growth are not mutually exclusive.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viiruste isoleerimine ja kasv
isolation and growth of virus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
müügimaht, turuosa ja kasv
sales volume, market share and growth
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
majanduse taastumine ja kasv;
economic recovery and growth
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suurenev tööhõive ja palju kiirem tootlikkuse kasv ei välista teineteist.
increased employment and faster productivity growth are not mutually exclusive.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.3.1 tulusus ja kasv
2.3.1 profitability and growth
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) müügimaht, turuosa ja kasv
(c) sales volume, market share and growth
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tööhõive ja sotsiaalne olukord: kvartaliülevaatest ilmneb väike, kuid järjekindel tööhõive kasv
employment and social situation: quarterly review shows small but consistent growth in employment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
müügimaht, müügihind, turuosa ja kasv
sales volume, sales price, market share and growth
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
finantsstabiilsus on eeltingimus selleks, et reaalmajanduses oleks võimalik tagada tööhõive, laenud ja kasv.
financial stability is a precondition for the real economy to provide jobs, credit and growth.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
müügimaht, turuosa ja kasv (1996 = 100)
cash flow (1996 = 100)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.5.1 majanduse õiglane areng ja kasv
2.5.1 equitable economic growth and development
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma ütleksin samuti hr wurtzile: ka tööhõive ja kasv, millel on otsene mõju tegelikule majandusele, on ohustatud sellest kriisist.
i would also say to mr wurtz: it is also employment and growth, which have a direct impact on the real economy, that are threatened by this crisis.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: