Sie suchten nach: töörühmades (Estnisch - Englisch)

jätkuv analüüs töörühmades.
continuous analysis within the working groups.

osalejate arv konverentsidel/töörühmades
number of participants in conferences/workshops

teksti arutati nõukogu töörühmades.
the text was discussed in council working groups.

osalemine konverentsidel/töörühmades vaatlusaastal
attendance at conferences/workshops in the reference year

osalemine stecfi koosolekutel ja töörühmades
attendance at stecf meetings and working groups

konsulteerimine kirja teel ja arutelud töörühmades.
written consultation and discussion in working group meetings.

osalemine stecfi täiskogu koosolekutel ja töörühmades
attendance at stecf plenary sessions and stecf working groups

asjatundjate osalemine seminaridel, sümpoosionidel ja töörühmades.
participation by experts in seminars, symposia and workshops.

organiseeritud kodanikuühiskonnal peab töörühmades olema keskne koht.
organised civil society should play the key role in the task forces.

- ekspertide osalemine seminaridel, sümpoosionidel ja töörühmades,
- participation of experts in seminars, symposia and workshops,

liikmed tegutsevad 18 komisjonis ja töörühmades koos välisekspertidega.
the members work in 18 commissions as well as in the form of working groups with participation of outside experts.

kolmepäevastel seminaridel käsitletakse töörühmades relvakaubanduslepingu konkreetseid aspekte.
the three-day seminars will include working group sessions on specific aspects of an att.

töörühma töö võib vajadusel korraldada alarühmades ja ekspertide töörühmades.
the work of the group may be organised into subgroups and expert working groups as appropriate.

efta riigid peavad olema agentuuri töörühmades asjakohaselt esindatud;
the working parties established by the agency shall include adequate representation from the efta states.

kõiki aruandes väljapakutud võimalusi arutatakse sügavuti foorumi töörühmades.
all the options set out in the report will be discussed in depth during the panels.

ekp osaleb komisjoni asjakohastes töörühmades ja peab korrapäraselt sidet ekspertidega.
the ecb attends meetings of specialised working groups of the commission and maintains regular contacts at expert level.

komisjon teavitab teisi liikmesriike kõikidest sellistest teadetest asjakohastes töörühmades.
the commission shall notify the other member states of any such communication in the appropriate working parties.

rahastatakse unidiri osalemist kõigis käesoleva otsusega seotud töörühmades ja koosolekutel.
the participation of unidir in all workshops and meetings related to this decision will be funded.

1.2 komitee on teadlik nõukogu töörühmades valitsevatest erimeelsustest liikmesriikide vahel.
1.2 the committee is aware of differing views among member states within the council working parties.

ettepaneku arutamine töörühmades lubas jõuda konsensusele ettepanku sätetest suurema osa suhtes.
the discussions on the proposal in the working groups allowed consensus to be reached on most of the provisions of the proposal.