Sie suchten nach: töötuskindlustusega (Estnisch - Englisch)

töötuskindlustusega on hõlmatud kõik palgatöötajad.
state unemployment allowance is subject to means testing, and only unemployed people with an income below the amount of the allowance are eligible.

töötuskindlustusega on kaetud kõik palgatöötajad ja praktikandid.
all employees and apprentices are covered by unemployment insurance.

töötuskindlustusega tegeleb föderaalne tööhõiveamet (bundesagentur für arbeit).
the federal employment agency (bundesagentur für arbeit) is responsible for unemployment insurance and

•ei ole olnud kohustatud mingil muul põhjusel töötuskindlustusega liituma.
see section 2.5.1 “old-age benefits – payment of benefits under the funded pension plan system”.

eksemplari, millest üks saadetakse töötuskindlustusega tegelevale pädevale asutusele ja teine samaväärsesse asutusse riigis, kuhu töötu on
an unemployed person, two additional copies should be drawn up, one of which should be sent to the institution competent in unemployment

juhul kui te töötate tööandja heaks, täidab tema vajalikud formaalsused teie liitumiseks sotsiaalkindlustusega, töötuskindlustusega ja täiendava pensioniskeemiga.
finally, supplementary collective schemes exist, both compulsory and voluntary in nature, which are specific to professions (companies or sectors), and they mainly provide old age pension, sickness or invalidity insurance.

3.1.4 vähem kui 30 % majanduslikult aktiivsetest inimestest maailmas on kaetud töötuskindlustusega ning ainult 15 % töötutest saab töötushüvitist.
3.1.4 fewer than 30% of the economically-active people in the world are covered by unemployment insurance and only 15% of the unemployed receive unemployment benefits;

kaheksa päeva jooksul alates tööle asumisest on tööandjad kohustatud registreerima oma töötajad kohustusliku kogumispensioni ning invaliidsus-, tervise- ja töötuskindlustusega liitumiseks.
employers are obliged to have their workers enrolled in an obligatory pension, invalidity, health and unemployment insurance scheme within eight days of the starting date of the job.

• te olete võimeline tõendama liitumist töötuskindlustusega vähemalt 125-päevase perioodi vältel teie töökatkestusele eelneva 14 kuu jooksul, kahe viimase kuu jooksul töötatud päevi arvesse ei võeta.
how long you can receive unemployment benefit depends on your number of insurance days in the most recent 14 months.

töötuskindlustusega kaetud isikutel (olgu palgatöötajatel või vabatahtlikult töötuskindlustusega liitunutel) on õigus töötutoetustele, kui nad on tööotsijate registrisse kandmisele eelneva nelja aasta jooksul maksnud töötuskindlustusmakseid kokku vähemalt kolm aastat.
unemployed persons (insured as employees or voluntary affiliates) can receive unemployment benefit if they have paid unemployment insurance contributions for at least three of the four years preceding their registration as jobseekers. unemployment benefit is paid for a maximum of six months.

haigus-, vanadus- ja töötuskindlustusega võivad vabatahtlikult liituda kõik 16-aastaseks saanud füüsilised isikud, kes on slovaki vabariigi alalised elanikud või elavad seal ajutise või alalise elamisloa alusel.
any person 16 years of age or over who is permanently resident in slovakia or is temporarily or permanently staying in slovakia can voluntarily subscribe to the health insurance system, the oldage pension system and the unemployment insurance system.