Sie suchten nach: tagatistolliasutuses (Estnisch - Englisch)

tagatistolliasutuses
office of guarantee

tagatistolliasutuses )
by the guarantee office of )

garanteerib solidaarselt tagatistolliasutuses
hereby jointly and severally guarantees, at the office of guarantee of

käendusdokument säilitatakse tagatistolliasutuses.
the guarantee instrument shall be retained at the office of guarantee.

tagatisdokumenti säilitatakse tagatistolliasutuses.”
the guarantee instrument shall be retained at the office of guarantee.’

garanteerib käesolevaga solidaarselt tagatistolliasutuses
hereby jointly and severally guarantees, at the office of guarantee of

tagab käesolevaga solidaarselt tagatistolliasutuses …
hereby jointly and severally guarantees, at the office of guarantee of.

kui käendaja esitab tagatise tagatistolliasutuses,
when the guarantee is furnished by a guarantor at an office of guarantee:

käendaja poolt tagatistolliasutuses võetud kohustus.
by a guarantor at an office of guarantee.

allakirjutanu … kelle elukoht või registrijärgne asukoht on … tagab käesolevaga solidaarselt … tagatistolliasutuses euroopa liidu (kuhu kuuluvad belgia kuningriik, bulgaaria vabariik, tšehhi vabariik, taani kuningriik, saksamaa liitvabariik, eesti vabariik, kreeka vabariik, hispaania kuningriik, prantsuse vabariik, iirimaa, itaalia vabariik, küprose vabariik, läti vabariik, leedu vabariik, luksemburgi suurhertsogiriik, ungari vabariik, malta vabariik, madalmaade kuningriik, austria vabariik, poola vabariik, portugali vabariik, rumeenia, sloveenia vabariik, slovaki vabariik, soome vabariik, rootsi kuningriik, suurbritannia ja põhja-iiri Ühendkuningriik), horvaatia vabariigi, islandi vabariigi, norra kuningriigi, Šveitsi konföderatsiooni, andorra vürstiriigi ja san marino vabariigi kasuks printsipaali põhi- ja lisamaksekohustused, kulud ja ettenägematud kulud (v.a rahatrahvid), mille eest printsipaal võib olla eespool nimetatud riikide ees vastutav või saada vastutavaks seoses tolli- ja muudest maksudest tulenevate tollivõlgadega, mida kohaldatakse ühenduse transiidiprotseduuril või ühistransiidiprotseduuril oleva kauba suhtes ning mille puhul allakirjutanu on kohustunud välja andma üksiktagatise maksekviitungeid kuni 7000 euro väärtuses maksekviitungi kohta.
the undersigned … resident at … hereby jointly and severally guarantees, at the office of guarantee of … in favour of the european union (comprising the kingdom of belgium, the republic of bulgaria, the czech republic, the kingdom of denmark, the federal republic of germany, the republic of estonia, the hellenic republic, the kingdom of spain, the french republic, ireland, the italian republic, the republic of cyprus, the republic of latvia, the republic of lithuania, the grand duchy of luxembourg, hungary, the republic of malta, the kingdom of the netherlands, the republic of austria, the republic of poland, the portuguese republic, romania, the republic of slovenia, the slovak republic, the republic of finland, the kingdom of sweden, the united kingdom of great britain and northern ireland) and the republic of croatia, the republic of iceland, the kingdom of norway, the swiss confederation, the principality of andorra and the republic of san marino, any amount of principal, further liabilities, expenses and incidentals — but not fines — for which a principal may be or become liable to the above mentioned states for debt in the form of duty and other charges applicable to the goods placed under the community or common transit procedure, in respect of which the undersigned has undertaken to issue individual guarantee vouchers up to a maximum of eur 7000 per voucher.