Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fÜtosanitaarsertifikaadi nÄidisnumber(päritoluriigi nimi) taimekaitseorganisatsioonkuhu: (sihtriigi nimi ) taimekaitseorganisatsioon(id)i. saadetise kirjelduseksportija nimi ja aadress:kaubasaaja deklareeritud nimi ja aadress:pakkeüksuste arv ja kirjeldus:eraldusmärgid:lähtepunkt:deklareeritud transpordivahend:deklareeritud piiriületuspunkt:saaduse nimetus ja deklareeritud kaubakogus:taimede botaaniline nimi:tõestatakse, et käesolevas dokumendis kirjeldatud taimed, taimsed saadused või muud reguleeritud tooted on kontrollitud ja/või läbinud testid vastavalt asjakohasele ametlikule korrale, neid käsitatakse vabadena importiva konventsiooniosalise poolt täpsustatud karantiini all olevatest taimekahjuritest ning need vastavad importiva konventsiooniosalise kehtivatele fütosanitaarnõuetele, sealhulgas karantiini all mitteolevaid reguleeritud taimekahjureid käsitlevatele nõuetele.neid käsitatakse peaaegu vabadena muudest taimekahjuritest.
model phytosanitary certificatenoplant protection organisation of:to plant protection organisation(s) of:i.