Sie suchten nach: tarnehäire eestisse, mille kestus ei ole ... (Estnisch - Englisch)

jah, kuid kestus ei ole teada
yes, but do not know the duration

ravi optimaalne kestus ei ole teada.
the optimal duration of treatment is unknown.

immuunsuse kestus kanadel ei ole teada
duration of immunity in chickens has not been established yet.

immuunsuse kestus partidel ei ole teada.
the duration of immunity in ducks is unknown.

ei ole teada
unknown

ei ole teada.
not available;

ei ole teada 
not known 

muud antikolinergiliste ainete kõrvaltoimed, mille esinemissagedus glükopürrooniumiga ei ole teada
other side effects that occur with anticholinergics but their frequency with glycopyrronium is not known

Õhukotikahjustuste kaitse kestab 40 nädalat, munakoorehäirete kaitse kestus ei ole teada.
protection against damage to air sacs lasts for 40 weeks, but the duration of protection against abnormal shells forming is not known.

benseen on teadaolevalt inimesele ohtlik kantserogeen, mille ohutu piirmäär ei ole teada.
benzene is a human carcinogen with no known safe threshold.

kõrvaltoimed, mille esinemissagedus ei ole teada (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel)
side effects reported with a frequency not know (cannot be estimated from the available data)

teatatud on teistest immuunvahendatud seisunditest, mille põhjuslik seos cimzia’ga ei ole teada.
there have been rare reports of other immune-mediated conditions; the causal relationship to cimzia is not known.

kui teil on hiljuti esinenud ootamatu tupeverejooks, mitte menstruatsioon, mille põhjus ei ole teada;
have recently had unexpected vaginal bleeding, other than menstrual, without a diagnosed cause

filgrastiimiga ravitud patsientidel on väga harvadel juhtudel kirjeldatud naha vaskuliiti, mille tekkemehhanism ei ole teada.
the mechanism of vasculitis in patients receiving filgrastim is unknown.

artiklit 112 kohaldatakse üksnes lepingute suhtes, mille kestus ei ületa üht aastat.
article 112 shall only apply to contracts concluded for a period not exceeding one year.

cholestageli ja repagliniidi samaaegsel manustamisel vähenes repagliniidi kõveraalune pindala 19%, mille kliiniline tähtsus ei ole teada.
co-administration of cholestagel and repaglinide had no effect on the auc and caused a 19% reduction in the cmax of repaglinide, the clinical significance of which is unknown.

avaliku huvi üksus määrab vannutatud audiitori ametisse esimeseks audiitorteenuse osutamise perioodiks, mille kestus ei ole lühem kui kaks aastat.
the pie shall appoint a statutory auditor for an initial engagement that shall not be shorter than two years.

vorikonasooli pikemaaegsel kasutamisel patsientidel on teatatud skvamoosrakulisest nahavähist, mille mehhanism ei ole teada (vt lõik 4.4).
there have been reports of squamous cell carcinoma of the skin in patients treated with voriconazole for long periods of time; the mechanism has not been established (see section 4.4).

ei ole teada madalaimat plasmasisaldust, mille juures takroliimusel on veel süsteemne toime.
the lowest tacrolimus blood concentration at which systemic effects can be observed is not known.

voriconazole accordi pikemaaegsel kasutamisel patsientidel on teatatud skvamoosrakulisest nahavähist, mille mehhanism ei ole teada (vt lõik4.4).
there have been reports of squamous cell carcinoma of the skin in patients treated with voriconazole accord for long periods of time; the mechanism has not been established (see section 4.4).