Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
teadus-ja tehnikakomiteega on konsulteeritud,
the scientific and technical committee has been consulted,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pärast konsulteerimist teadus- ja tehnikakomiteega
having consulted the scientific and technical committee,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pärast konsulteerimist teadus- ja tehnikakomiteega [1]
after consultation of the scientific and technical committee [1],
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisjon on konsulteerinud euratomi teadus- ja tehnikakomiteega,
the commission has consulted the euratom scientific and technical committee,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(14) komisjon on konsulteerinud teadus- ja tehnikakomiteega,
(14) the commission has consulted the scientific and technical committee.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisjon konsulteerib artikli 134 alusel moodustatud teadus- ja tehnikakomiteega.
the latter shall consult the scientific and technical committee established under article 134.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisjon konsulteeris euratomi asutamislepingu kohaselt euratomi teadus- ja tehnikakomiteega.
in accordance with the euratom treaty the commission has consulted euratom's scientific and technical committee (stc).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisjon on kooskõlas euratomi asutamislepinguga konsulteerinud euratomi teadus- ja tehnikakomiteega.
in accordance with the euratom treaty the commission has consulted euratom's scientific and technical committee (stc).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisjon on nõu pidanud teadus- ja tehnikakomiteega, kes on esitanud oma arvamuse,
the scientific and technical committee has been consulted by the commission and has delivered its opinion.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
käesoleva eriprogrammi teadusliku ja tehnoloogilise sisu suhtes on konsulteeritud teadus- ja tehnikakomiteega.
the scientific and technical committee has been consulted on the scientific and technological content of this specific programme.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
võttes arvesse ettepanekut, mille komisjon esitas pärast nõupidamist teadus- ja tehnikakomiteega,
having regard to the proposal from the commission submitted after consultation of the scientific and technical committee,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
võttes arvesse euroopa komisjoni ettepanekut, mis on esitatud pärast teadus- ja tehnikakomiteega konsulteerimist,
having regard to the proposal from the european commission submitted after consultation of the scientific and technical committee,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
komisjoni ettepanekul, kes konsulteerib teadus- ja tehnikakomiteega, määrab nõukogu ühehäälselt kindlaks ühenduse teadus- ja koolitusprogrammid.
community research and training programmes shall be determined by the council, acting unanimously on a proposal from the commission, which shall consult the scientific and technical committee.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: