Sie suchten nach: teraseühenduse (Estnisch - Englisch)

euroopa söe- ja teraseühenduse asutamisleping
treaty establishing the european coal and steel community

euroopa söe- ja teraseühenduse asutamislepingu terviktekst
full text of the treaty establishing the european coal and steel community

euroopa sÖe- ja teraseÜhenduse presidentide nÕukogu,
the committee of presidents of the european coal and steel community ,

euroopa söe- ja teraseühenduse (estÜ) asutamislepingujõustumine.
the ecsc treaty enters into force.

euroopa söe- ja teraseühenduse Ülemamet (pensionifond);
the high authority (pension fund);

võttes arvesse euroopa söe- ja teraseühenduse asutamislepingut,
having regard to the treaty establishing the european coal and steel community,

euroopa söe- ja teraseühenduse ning Šveitsi vahelised lepingud
agreements between the european coal and steel community and the switzerland

likvideerimisel oleva euroopa sÖe- ja teraseÜhenduse auditi tulemused
results of the audit of the ecsc in liquidation

euroopa söe- ja teraseühenduse rahandustalitused hakkavad paiknema luxembourgis.
the financial departments of the european coal and steel community shall be located in luxembourg.

võttes arvesse euroopa söe- ja teraseühenduse asutamislepingu artiklit 32d,
having regard to article 32d of the treaty establishing the european coal and steel community,

euroopa söe- ja teraseühenduse Ülemameti ametnikele ja ajutistele töötajatele:
for officials and temporary staff of the high authority :

iii jaotis – euroopa söe- ja teraseühenduse asutamislepingut muutvad sätted ...........
title iii — provisions amending the treaty establishing the european coal and steel community ...........................................................................

euroopa söe- ja teraseühenduse asutamislepingu kehtivus lõppes 23. juulil 2002.
the treaty establishing the european coal and steel community (ecsc) expired on 23 july 2002.

võttes arvesse euroopa söe- ja teraseühenduse asutamislepinguga moodustatud nõuandekomitee arvamust,
having regard to the opinion of the consultative committee set up by the treaty establishing the european coal and steel community,

võttes arvesse euroopa söe- ja teraseühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 16
having regard to the treaty establishing the european coal and steel community, and in particular article 16 thereof,

euroopa söe- ja teraseühenduse nimel kiidetakse heaks euroopa koolide põhikirja konventsioon.
the convention defining the statute of the european schools is hereby approved on behalf of the european coal and steel community.

kaitsemeetmete leping hõlmab ka euroopa söe- ja teraseühenduse (estÜ) tooteid;
whereas the agreement on safeguards also covers ecsc products;

euroopa söe- ja teraseühenduse asutamislepingus, euroopa majandusühenduse asutamislepingus ja euroopa aatomienergiaühenduse asutamislepingus hõlmatud kaupade suhtes.
to goods covered by the treaty establishing the european coal and steel community, the treaty establishing the european economic community or the treaty establishing the european atomic energy community.