Sie suchten nach: transpordifirmadele (Estnisch - Englisch)

toitlustusteenused transpordifirmadele
catering services for transport enterprises

võimalus, et meede võib olla kaudne abi streikinud transpordifirmadele.
the possibility that the measure might constitute indirect aid to the striking transporters.

lisaks on mpk sa hakanud osutama transpordiga seotud teenuseid hooldamise või teistele transpordifirmadele eritranspordivahendite tootmise näol, luues nii uusi sissetulekuallikaid.
finally, mpk sa has started to provide related services such as maintenance or the production of specialised transport equipment for other transport companies, thus creating new sources of income.

lisaks võib piisava personali korral pakkuda dokumendinõustamist transpordifirmadele, kes ei teeninda otseselt sihtpunkte schengeni piirkonnas, aga korraldavad reise schengeni piirkonna õhu- ja mereühenduste lähtepunktidesse.
furthermore, if there is sufficient capacity, document advice may also be offered to transport companies which do not directly serve destinations in the schengen area but operate feeder trips to departure points for connecting air and sea links to the schengen area.

antud olukorras on vaja muuta direktiivi 64/432/emÜ, eelkõige seoses enne transporti liikmesriigis viibimise ajaga, alla 15 päeva vanuste loomadega kauplemise eeskirjadega, teatavate haiguste tõrje eeskirjadega ning kogumiskeskustele, transpordifirmadele ja vahendajatele kohaldatavate eeskirjadega;
whereas it is necessary, in the light of this situation, to amend directive 64/432/eec in particular as regards the period of residence in a member state prior to movement, rules for trade in animals under 15 days old, rules for control of certain diseases and rules applicable to assembly centres, transporters and dealers;