Sie suchten nach: transpordiinfrastruktuuri (Estnisch - Englisch)

transpordiinfrastruktuuri haldamine
management of transport infrastructure

transpordiinfrastruktuuri tasud.
transport infrastructure charging.

transpordiinfrastruktuuri ohutus ja turvalisus;
safety and security of transport infrastructure,

rikuks säilitamiskoha või asjakohase transpordiinfrastruktuuri terviklikkust;
adversely affect the integrity of the storage site or the relevant transport infrastructure;

• transpordiinfrastruktuuri parandamisesse egiptuses,tuneesias ja türgis
•improvement of transport infrastructure in egypt, tunisia and turkey

ei rikuta säilitamiskoha või asjakohase transpordiinfrastruktuuri terviklikkust;
no adverse effect on the integrity of the storage site or the relevant transport infrastructure,

sobiva tasakaalu leidmine keskkonna ja transpordiinfrastruktuuri vahel.
the establishment of an appropriate balance between the fields of the environment and transport infrastructure.

abisaava liikmesriigi investeeringud keskkonnakaitse ja transpordiinfrastruktuuri valdkonnas;
the investment efforts of the beneficiary member states in the fields of environmental protection and transport infrastructure;

transpordiinfrastruktuuri tõhustamine peab vastama majanduskasvu ja säästvuse eesmärkidele.
improvements to the transport infrastructure must respond to the challenges of growth and sustainability.

transpordiinfrastruktuuri projektide kulu arvestamine peab hõlmama keskkonnaalaseid kulusid;
whereas any calculation of the cost of transport infrastructure projects must encompass environmental costs;

eraldada piisavad vahendid transpordiinfrastruktuuri ja -asutuste töös hoiuks.
earmark sufficient resources for the maintenance of transport infrastructures and institutions.

aastatel 2000–2006 investeeriti transpordiinfrastruktuuri kokku 859 miljardit eurot.
total investment on transport infrastructure over the period 2000-2006 was €859 billion

samas rõhutati ka vajadust parandada transpordiinfrastruktuuri vähem arenenud piirkondades.
however, the need to improve the transport infrastructure in less developed regions was also highlighted.

(17) transpordiinfrastruktuuri projektide kulu arvestamine peab hõlmama keskkonnaalaseid kulusid.
(17) any calculation of the cost of transport infrastructure projects must encompass environmental costs.

nagu komitee on juba mõnda aega nõudnud, tuleb luua euroopa transpordiinfrastruktuuri fond.
as it has been urging for some time, the committee feels there is a need to set up a european transport infrastructure fund.

montenegros: eraldada piisavad vahendid transpordiinfrastruktuuri ja -asutuste töös hoidmiseks.
in montenegro: earmark sufficient resources for the maintenance of transport infrastructures and institutions.

bioloogilise mitmekesisuse ja eelkõige natura 2000 võrgustiku kaitse transpordiinfrastruktuuri kujundamisel;
attention to biodiversity proofing, in particular natura 2000 network when it comes to transport infrastructure,

tuleb tagada sobiv tasakaal transpordiinfrastruktuuri projektide ja keskkonnaalaste projektide rahastamise vahel;
whereas a suitable balance must be struck between financing for transport infrastructure projects and financing for environmental projects;

tulevase transpordiinfrastruktuuri planeerimine on tihedalt seotud nõudluse prognoosiga nii liikmesriikide kui ka ühenduse tasandil.
the planning of future transport infrastructure is closely linked to demand forecasts – whether at national or eu level.

teine eeltingimus transpordiinfrastruktuuri tõhusamaks muutmiseks on infrastruktuurile juurdepääsu takistavate transpordialaste ja majanduslike tõkete kõrvaldamine.
a second prerequisite for more efficient use of transport infrastructure is the removal of operational and commercial barriers obstructing access to the infrastructure.