Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
loa andmine sõltub tootja ja/või importija võimest ja kohustusest teha hulk analüüse tagamaks, et imporditavad tooted on kooskõlas turustuseeskirjadega.
the issue of the authorization is dependent on the ability and obligation of the manufacturer and/or importer to carry out a number of analyses to ensure that the imported products conform to the rules on marketing.
liikmesriigid võivad lubada teatava teraviljaliigi seemne turustamist erinevate sortide seemnete kindlate segudena, kui teadus- ja tehnikaalased teadmised kinnitavad, et need segud on eriti tõhusad teatud kahjulike organismide leviku tõkestamisel, ning kui kõnealuste segude komponendid on enne segamist vastavuses nende suhtes kohalduvate turustuseeskirjadega."
member states may permit seed of a species of cereal to be marketed in the form of specific mixtures of seeds of various varieties provided that scientific or technical knowledge indicates that these mixtures are such as to be particularly effective against the propagation of certain harmful organisms and provided also that the components of the mixture comply, before mixing, with the marketing rules applicable to them."
