Sie suchten nach: ujuk (Estnisch - Englisch)

ujuk.
swim.

ujuk:
float:

ujuk kastetakse mõõtesilindrisse ujuki puhastamise lahusesse.
immerse the float in the float cleaning solution in the measuring cylinder.

kui mahuti tasemeindikaatoril on ujuk, peab ujuk vastu pidama välisrõhule 3000 kpa.
if the level indicator of the container comprises a float, the latter shall withstand an outside pressure of 3000 kpa.

ujuk on ujuv ese, mida kasutatakse traali püstihoidmiseks ja/või traali asukoha märgistamiseks.
a float is a buoyant unit used to give lift or to mark the position of a trawl, or both.

vähemalt 20 ml ujuk, mis on spetsiaalselt kaalu jaoks kohandatud ning kinnitatud kuni 0,1 mm läbimõõduga niidiga.
float with a volume of at least 20 ml, specially adapted to the balance, suspended with a thread of diameter not exceeding 0,1 mm.

ujuk ruumalaga vähemalt 20 ml, mis on selle kaaluga spetsiaalselt sobitatud ja riputatud niidi otsa, mille läbimõõt ei ületa 0,1 mm.
float with a volume of at least 20 ml, specially adapted to the balance, suspended with a thread of diameter not exceeding 0,1 mm.

ujuk ja termomeeter asetatakse vette, segatakse ning aparaadilt loetakse vedeliku tiheduse (või võimaluse korral alkoholisisalduse) näit.
immerse the float and the thermometer, stir, read off the density of the liquid (or the alcoholic strength if this is possible) from the apparatus.

ujuk ja mõõtesilinder tuleb iga mõõtmise järel puhastada destilleeritud veega, kuivatada pehme filterpaberiga, mis ei jäta kiude, ning loputada lahusega, mille tihedus tuleb määrata.
the float and measuring cylinder must be cleaned between each measurement with distilled water, dried with soft laboratory paper which does not shed fibres and rinsed with the solution whose density is to be determined.