Sie suchten nach: võtmeküsimus (Estnisch - Englisch)

see on võtmeküsimus.
that is the key point.

Üks võtmeküsimus on ehitised.
a key issue is buildings.

digiteerimise rahastamine on võtmeküsimus.
the financing of digitisation is a key issue.

4.13 võtmeküsimus on siseturg.
4.13 the internal market is a key issue.

sesar juhtimine: edukuse võtmeküsimus
the governance of sesar: a key factor for its success

paindlik turvalisus on samuti võtmeküsimus.
flexicurity is also key.

see on bioeetikat käsitlevate õigusaktide võtmeküsimus.
this is the vital question that presents itself in the context of bioethical legislation.

koolituse standardiseerimine on euroopa raudteevõrgustiku võtmeküsimus.
the standardisation of training is key to a european rail network.

võtmeküsimus eduka finantskoolituse väljatöötamisel on koolitajate koolitamine.
a key issue in developing a successful financial education is empowering those who deliver the training: "teaching the teachers".

lähituleviku võtmeküsimus on terrorismi ennetamine ja selle tõkestamine.
a key element in the near future will be the prevention and suppression of terrorism.

4.6 eli jaoks on energiabilansi parandamine hetkel võtmeküsimus.
4.6 it is key for the eu to improve its energy balance.

energia- ja ressursikasutuse tõhustamine on uue strateegia üks võtmeküsimus.
improving energy and resource efficiency will become one of the key elements of a new strategy.

võtmeküsimus on haldusalaste teadmiste (juhtimine, korraldamine) suurendamine,
strengthening administrative expertise (management, organisation) is crucial;

kogu rahvusvahelise lennunduse võtmeküsimus on kliimamuutuse ja saasteainete mõjude vähendamine.
the limits caused by the effects of climate change and polluting emissions is a challenge facing international aviation as a whole.

kindla ja stabiilse piiri kehtestamine on hästihallatud rände tagamise võtmeküsimus.
establishing secure and stable borders is key to ensuring well-managed migration.

seega on iga maapiirkonna konkurentsivõime arendamisel võtmeküsimus lisandväärtuse loomine ja säilitamine.
rural areas need to avoid direct competition with these areas, and try to bring to the market specific, distinct, and if possible unique products and services.

energia on piirkonna võtmeküsimus ning otsustav faktor piirkonna muutmisel kütkestavaks elupaigaks.
energy is a key issue for the region – and crucial to it becoming an attractive place to live.

1.2 laiendatud ja kaasav rahvusvaheline korruptsioonivastane koostöö peaks olema strateegia võtmeküsimus.
1.2 enhanced and inclusive transnational anti-corruption cooperation should be the key concept of the strategy:

stabiilsusele orienteeritud poliitilise hoiaku säilitamine on ülekuumenemisohu pidurdamisel ja inflatsiooniootuste kontrolli all hoidmisel võtmeküsimus.
maintaining a stability-oriented policy stance will be key to contain overheating risks and keep inflationary expectations in check.

küsimus, kuidas parandada juurdepääsu kauplustele ja soodustada elektroonilise kaubanduse arengut elis, on võtmeküsimus.
how to improve access to shops and promote the development of electronic commerce in the eu are key questions.