Sie suchten nach: vaheeesmärk (Estnisch - Englisch)

2015. aasta vaheeesmärk oli 13,2 protsenti.
the intermediate target in 2015 was 13.2 per cent.

sellegipoolest allkirjastasime alltöövõtjaga lepingu, mille kohaselt nimetatud vaheeesmärk saavutada tuleb.
nonetheless, we signed a contract with the contractor that stipulates that this milestone must be achieved.

komisjon esitab arvamuse selle kohta, kas riigisisene soovituslik säästu vaheeesmärk on reaalne ja kooskõlas üldise säästueesmärgiga.
the commission shall give an opinion on whether the intermediate national indicative target appears realistic and consistent with the overall target.

tuleks määratleda teadus- ja arendustegevusse investeerimise vaheeesmärk 2010. aastaks ning pingsalt jälgida eluasemeturu arengut, mis võib mõjutada kasvuväljavaateid keskmises perspektiivis.
the intermediate level of r&d investment should be indicated for 2010 and developments in the housing market, which may affect medium-term growth prospects, should be carefully monitored.

lisaks on oluline, et Ühendkuningriik keskenduks riikliku reformiprogrammi täitmise perioodil: pensionireformi ettepanekute tõhusa elluviimise tagamisele, eluasemefondi pidevale suurendamisele, et vähendada keskmises perspektiivis hinnasurvet, mis võib mõjutada arenguväljavaateid tulevikus, teadus- ja innovatsioonistrateegia rakendamisele, mille raames tuleb määrata teadus- ja arendustegevuse vaheeesmärk aastaks 2010 ning võtta meetmeid investeerimisstiimulite täiendavaks tugevdamiseks ja erasektori kaasatuse suurendamiseks ning lasteasutuste teenuste kättesaadavuse parandamisele.
in addition, it will be important for the uk over the period of the national reform programme to focus on: ensuring that the current proposals on pension reform are effectively implemented; progressively increasing housing supply to reduce house price pressures in the medium-term, without which there could be an effect on future growth prospects; implementing its science and innovation strategy, in the context of which an intermediate r&d target for 2010 should be set and measures should be taken to further strengthen investment incentives and to increase private sector engagement; and improving access to childcare.