Sie suchten nach: vaikeseaded (Estnisch - Englisch)

eespool määratletud turvalise kokkupuute tasemed peavad olema toodete vaikeseaded.
the safe exposure levels defined above shall be the default settings on products.

edaspidi peavad muusikamängijatel olema uued turvalisel kokkupuutetasemel vaikeseaded ja selge märgistus, mis hoiatab kõrgete helitasemetega liigse kokkupuute kahjuliku mõju eest.
consumers will benefit from new default settings on personal music players set at safe exposure levels, as well clear warnings on the adverse effects of excessive exposure to high sound levels, following a decision by the european commission today.

võtaksid kasutusele43 läbipaistvad eakohased privaatsuse vaikeseaded, kusjuures alaealistele tuleb esitada selge teave ja hoiatused selle kohta, millised tagajärjed võivad olla nende vaikeseadete muutmisel ning anda taustteavet kõigi internetis profiili loomiseks nõutud või soovitatud andmete privaatsustaseme kohta;
implement43 transparent default age-appropriate privacy settings, with clear information and warnings to minors of the potential consequences of any changes they make in their default privacy settings and contextual information on the privacy level of every piece of information required or suggested to set up an online profile.

ainult kahel euroopa komisjoni testitud suhtlusvõrgustikul (bebo ja myspace) on vaikeseaded, mis muudavad alaealiste profiilid nähtavaks ainult nende endi heakskiidetud kontaktidele, ning ainult neli portaali (bebo, myspace, netlog ja schuelervz) tagavad, et alaealistega saavad vaikimisi kontakti ainult nende sõbrad.
only two social networking sites (bebo and myspace) tested on behalf of the european commission have default settings to make minors' profiles accessible only to their approved list of contacts and only 4 sites ensure minors can be contacted by default by friends only (bebo, myspace, netlog and schuelervz).