Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ameti asukoht on viinis.
the seat of the agency shall be vienna.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. koosolek toimub viinis.
the fourth meeting will take place in vienna.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viinis avatakse jaspersi esindus
adaptation, key to success of cohesion policy
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
urbani renovatsioon viinis, austrias.
urban renovation in vienna, austria.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emsk juhatuse koosolek viinis ne.”
and they go together.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keeletunnid sisserändajatele viinis (austrias).
between 2000 and 2005 public expenditure at the latter levels increased at the rate of 3.6% per year.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jaemüügiettevõtete stardivarustus austria rahapajas viinis
starter kits for retailers at the mint of austria, vienna
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
järgmise aasta tseremoonia toimub viinis.
next year's ceremony will take place in vienna.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kohtumine horvaatia saadiku hr jasicuga viinis
meeting with mr jasic, ambassador of croatia, in vienna
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kodanikuühiskonna meediaseminar 2016. aasta novembris viinis
civil society media seminar in vienna in november 2016
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
525. juhatuse koosolek viinis 6. juunil 2006
525th bureau meeting in vienna on 6 june 2006
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pärast sõja lõppu jätkas ta töötab viinis.
after the end of the war he continued working at vienna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euro mündi graveerimine viinis asuvas austria rahapajas
engraving of a euro coin with a reduction machine at the austrian mint in vienna.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
instituudi nõukogu asukoht on austria pealinnas viinis.
its seat will be in vienna, austria.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juuli 2001: jaemüügiettevõtete stardivarustus austria rahapajas viinis
july 2001: starter kits for retailers at the austrian mint, vienna
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
juhatuse järgmine koosolek toimub 6. juunil 2006 viinis.
the next bureau meeting would be held in vienna on 6 june 2006.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euro pangatähtede kujundaja robert kalina tööl austria keskpangas viinis
robert kalina, designer of the euro banknotes, at work at the oesterreichische nationalbank in vienna.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bawag-psk ag sulgeb viinis hiljemalt […] […] filiaali;
bawag-psk ag will close […] branches in vienna by […].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juuli 2001: euro mündi graveerimine viinis asuvas austria rahapajas
july 2001: engraving of a euro coin with a reduction machine at the austrian mint in vienna
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
avati kolm piirkondlikku bürood (bukarestis, varssavis ja viinis).
see ‘protecting fundamental rights and combating discrimination’ in chapter iii, section 3, of this report.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: