Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
koosneb peamiselt õuna kuivatatud viljalihast ja koortest.
it consists principally of internal pulp and outer skins that are dried.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bixa orellana extract on värvibiksa, bixa orellana, bixaceae, viljalihast saadud ekstrakt
bixa orellana extract is an extract of the pulp of bixa orellana, bixaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cucumis melo juice on meloni, cucumis melo, cucurbitaceae, värskest viljalihast pressitud mahl
cucumis melo juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the melon, cucumis melo, cucurbitaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fragaria vesca juice on metsmaasika, fragaria vesca, rosaceae, värskest viljalihast pressitud mahl
fragaria vesca juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the strawberry, fragaria vesca, rosaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
citrus aurantifolia juice on hapu laimipuu, citrus aurantifolia, rutaceae, värskest viljalihast pressitud mahl
citrus aurantifolia juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the lime, citrus aurantifolia, rutaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rohujahu ning jahu, mis on valmistatud kuivatatud lutsernist, kuivatatud ristikust või kuivatatud suhkrupeedi viljalihast ja melassist
meal made from grass, from dried lucerne and from dried clover, and dried sugar beet pulp and dried molasses sugar beet pulp
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
citrus grandis juice on pomelipuu, citrus grandis'e, rutaceae, värskest viljalihast pressitud mahl
citrus grandis juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the grapefruit, citrus grandis, rutaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
džemm on sobiva konsistentsini geelistatud segu suhkrutest ja ühe või mitme puuviljaliigi viljalihast ja/või püreest ning veest.
"jam" is a mixture, brought to a suitable gelled consistency, of sugars, the pulp and/or purée of one or more kinds of fruit and water.
citrus medica limonum juice on näsaviljalise sidrunipuu, citrus medica limonum'i, rutaceae, värskest viljalihast pressitud mahl
citrus medica limonum juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the lemon, citrus medica limonum, rutaceae
tšehhi vabariigi põllumajandus- ja toidujärelevalve ametis klassifitseeritud vein, mis on valmistatud viinamarjadest, viljalihast, viinamarjavirdest ning võimaluse korral kindlas viinamarjaistanduses koristatud viinamarjadest.
the wine classified by the czech agriculture and food inspection authority is produced from grapes, pulp, wine must, possibly from the wine produced from grapes harvested on defined vineyard.
tšehhi vabariigi põllumajandus- ja toidujärelevalve ametis klassifitseeritud vein, mis on valmistatud viinamarjadest, viljalihast, viinamarjavirdest ning võimaluse korral asjaomase piirkonna kindlas viinamarjaistanduses koristatud viinamarjadest.
the wine classified by the czech agriculture and food inspection authority is produced from grapes, pulp, wine must, possibly from the wine produced from grapes harvested on defined vineyard.
tšehhi vabariigi põllumajandus- ja toidujärelevalve ametis klassifitseeritud vein, mis on valmistatud viinamarjadest, viljalihast, viinamarjavirdest; vein on valmistatud kindlas viinamarjaistanduses koristatud viinamarjadest või kvaliteetveinide segamisel nii, et ei kasutata rohkem kui kolme sorti.
the wine classified by the czech agriculture and food inspection authority is produced from grapes, pulp, wine must, wine produced from the grapes harvested on defined vineyard or by means of blending quality wines, and that not more than from three varieties.