Sie suchten nach: geneetiliste (Estnisch - Finnisch)

geneetiliste ressursside säilitamine
geenivarojen suojelu

põllumajanduse geneetiliste ressursside töörühm
maatalouden geenivaratyöryhmä

-rahvusvaheline põllumajanduskultuuride geneetiliste ressursside leping,
-elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivaroja koskeva kansainvälinen sopimus,

taimede geneetiliste ressurssidega tegelevatest tunnustatud organisatsioonidest teatamine
kasvigeenivaroista vastaavista hyväksytyistä laitoksista ilmoittaminen

-globaalne strateegia põllumajandusloomade geneetiliste ressursside majandamiseks, ja
-kotitalouseläinten geenivarojen hallinnointia koskeva yleisstrategia, ja

c) rahvusvaheline taimede geneetiliste ressursside nõukogu (ibpgr).
c) ibpgr (international board for plant genetic resources).

põllumajanduse geneetiliste ressursside säilitamise, kirjeldamise, kogumise ja kasutamise kohta
maatalouden geneettisten voimavarojen säilyttämisestä, kuvauksesta, keräämisestä ja käytöstä

moodustada spetsiaalne töögrupp arutamaks omandatud geneetiliste omadustegeneetilise testimisega seotud küsimusi.
pitäisi perustaa erityinen työryhmä tarkastelemaan hankittujen geneettistenominaisuuksien geenitesteihin liittyviä erityiskysymyksiä.

sellega seoses tuleks erilist tähelepanu pöörata metsade geneetiliste ressursside säilitamisele ja edendamisele.
samassa yhteydessä olisi kiinnitettävä erityistä huomiota metsätalouden geenivarojen säilyttämiseen ja edistämiseen.

-seoses taimede geneetiliste ressursside kohapeal säilitamise ja säästva kasutamisega turustatud seemned.
-in situ -suojelun ja kasvigeenivarojen kestävän käytön yhteydessä kaupan pidetyt siemenet.

-edendada bioloogilise mitmekesisuse, geneetiliste ressursside, ökosüsteemide ja inimtegevuse vastastikmõju uurimist;
-tuetaan biologista monimuotoisuutta, perintöainesta, ekosysteemejä sekä vuorovaikutusta ihmisen toimien kanssa koskevaa tutkimusta;

-kirjeldust põllumajanduse geneetiliste ressursside säilitamise, kirjeldamise, kogumise ja kasutamise arengust ühenduses,
-kuvauksen yhteisön maatalouden geneettisten voimavarojen säilyttämisen, kuvaamisen, keräämisen ja käytön kehityksestä,

-fao globaalne tegevuskava põllumajanduskultuuride geneetiliste ressursside säilitamiseks ja säästvaks kasutamiseks ja muud fao raamistikus võetavad meetmed,
-fao:n elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivarojen säilyttämistä ja kestävää käyttöä koskeva kansainvälinen toimintaohjelma ja muut fao:n alaisuudessa toteutettavat toimet,

-ülevaadet liikmesriikides põllumajanduse geneetiliste ressursside säilitamiseks, kirjeldamiseks, kogumiseks ja kasutamiseks võetud meetmete arengust,
-katsauksen jäsenvaltioissa maatalouden geneettisten voimavarojen säilyttämisen, kuvaamisen, keräämisen ja käytön osalta toteutetun toiminnan kehityksestä,

artiklis 23 sätestatud korras võib kehtestada eritingimused, et võtta arvesse geneetiliste ressursside säilitamise valdkonnas toimunud arengut."
edellä 23 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen voidaan vahvistaa erityisiä edellytyksiä geenivarojen säilyttämisen alan kehityksen huomioon ottamiseksi.%quot%

1. käesolevat määrust kohaldatakse taimede, mikroobide ja loomade geneetiliste ressursside suhtes, mis on või võivad olla põllumajanduse seisukohast kasulikud.
1. tätä asetusta sovelletaan kasvi-, mikrobi-ja eläingeenivaroihin, joita käytetään tai voidaan käyttää maataloudessa.

-el on valmis toetama süsteemi kehtestamist, mis nõuaks patenditaotlejatelt geneetiliste ressursside ja nendega seotud pärimus t eadmiste allikate avaldamist.
-eu on valmis tukemaan sellaisen järjestelmän käyttöönottoa, jossa patentinhakijat velvoitettaisiin paljastamaan perintöaineksen lähde ja siihen liittyvä perinteinen tieto.

1. komisjoni abistab põllumajanduse geneetiliste ressursside säilitamise, kirjeldamise, kogumise ja kasutamise komitee (edaspidi komitee).
1. komissiota avustaa maatalouden geenivarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä käsittelevä komitea, jäljempänä%quot%komitea%quot%.

eesmärk: abi eesmärk on toetada ohustatud tõugude säilitamist ja võimaldada avalikusele nende tõugudega tutvumist. abi saamise tingimustele vastavad ohustatud tõud valib välja taani põllumajandusloomade geneetiliste ressursside korralduskomitee
tarkoitus: tarkoituksena on tukea uhanalaisten rotujen säilyttämistä ja antaa suurelle yleisölle mahdollisuus nähdä kyseisiä eläinrotuja. tanskalainen komitea, joka vastaa kotitalouseläinten geenivarojen hallinnoinnista, valitsee tukikelpoiset uhanalaiset eläinrodut

kooskõlastatud meetmed edendavad teabevahetust temaatilistes küsimustes eesmärgiga parandada ühenduse põllumajanduse geneetiliste ressursside säilitamise, kirjeldamise, kogumise ja kasutamisega seotud meetmete ja programmide kooskõlastamist. need on riikidevahelised.
koordinointitoimilla on edistettävä asiaa koskevien tietojen vaihtoa maatalouden geenivarojen säilyttämiseen, kuvaamiseen, keräämiseen ja käyttöön liittyvien toimien ja ohjelmien koordinoinnin parantamiseksi. niiden on oltava valtioiden välisiä.