Sie suchten nach: keskkondlike (Estnisch - Finnisch)

Ühinevates riikides bulgaarias ja rumeenias oli keskkondlike laenude osakaal isegi kõrgem.
liittymisneuvottelujakäyvissäbulgariassajaromaniassaympäristö- lainojen osuus olivielä suurempi.

keskkondlike hüvede säilitamine ja suurendamine inimese tervise ja heaolu tarvis nõuab pidevaid jõupingutusi.
ympäristön ihmisten terveydelle ja hyvinvoinnille tarjoamien etujen säilyttäminen ja laajentaminen vaatii jatkuvaa ponnistelua ympäristön laadun parantamisessa.

võtta meetmeid seoses keskkondlike ohuallikatega sharra tahkete jäätmete prügilas ja patos-marinez naftatootmispiirkonnas.
kiinteän jätteen kaatopaikalla sharrassa ja patos-marinezin öljynporausalueella on ryhdyttävä ympäristönsuojelutoimiin.

-pidev valvsus eetiliste ja keskkondlike aspektide kaitsmisel, kaasaarvatud töötajate ja tarbijate tervishoid ja ohutus;
-kiinnitetään jatkuvaa huomiota eettisten ja ympäristönäkökohtien sekä työntekijöiden ja kuluttajien terveyden suojeluun ja turvallisuuteen.

7. peatükk läheneb teisest vaatenurgast ning vaatab ülejäänud maailmale peamiste sotsiaalmajanduslike ja keskkondlike arengusuundade kaudu, mis võivad mõjutada euroopa keskkonda.
luku 7 käyttää toista tapaa katsomalla muun maailman keskeisiä sosioekonomia ja ympäristöllisiä megatrendejä, joiden voidaan odottaa vaikuttavan euroopan ympäristöön.

Üldine pilt keskkondlike eesmärkide täitmisest kinnitab eelmiste euroopa keskkonnaseisundi aruannete järeldusi märkimisväärsetest edusammudest paljudes valdkondades, kus mitmed probleemid ootavad siiski endiselt lahendust.
yleinen syntymässä oleva kuva edistymisestä kohti ympäristötavoitteita vahvistaa edellisten euroopan ympäristön tilan raporttien päätelmiä: huomattavia parannuksia on tapahtunut monilla alueilla, mutta joukko suuria haasteita on edelleen olemassa.

7.3.2 süvendada kõnealust dialoogi majanduslike, ühiskondlike ja keskkondlike harude vahel tõhusa, osalusliku ja jätkusuutliku arengu nimel;
7.3.2 syvennetään toimijoiden kanssa käytävää vuoropuhelua sekä talous-, sosiaali-että ympäristöasioista keskusteltaessa. tavoitteena on oltava tehokas, osallistava ja kestävä kehitys.

toetada vananemise juures head tervist tähendab tervise edendamist terve elu jooksul eesmärgiga vältida terviseprobleeme ja puudeid varasest east peale ning võitlemist tervishoius esineva ebavõrdsusega, mis on seotud sotsiaalsete, majanduslike ja keskkondlike teguritega.
terveen ikääntymisen tukeminen tarkoittaa terveyden edistämistä koko eliniän ajan siten, että pyritään ehkäisemään terveysongelmia ja vajaakuntoisuutta jo varhaislapsuudesta lähtien, sekä sosiaalisiin, taloudellisiin ja ympäristötekijöihin liittyvän terveydellisen eriarvoisuuden torjumista.

pidades silmas keskkondlike, majanduslike, ühiskondlike ja tehnoloogiliste probleemide terviklikuma lähenemisviisi, aitab teaduskomitee luua sidemeid ja säilitada tiheda dialoogi mitte ainult akadeemiliste ringkondade ja teadustööpartneritega, vaid ka valitsusväliste organisatsioonidega, tootjate ja kodanikega.
muodostamalla entistä kokonaisvaltaisemman lähestymistavan ympäristö‑, talous‑, sosiaali‑ ja teknologiakysymyksiin tieteellinen komitea luo omalta osaltaan yhteyksiä ja pitää yllä vuoropuhelua sekä akateemisen maailman ja tutkimuskumppaneiden että kansalaisjärjestöjen, elinkeinoelämän ja kansalaisten kanssa.

(3) 7. detsembril 1998 teatasid prantsuse ametivõimud aastateks 1998, 1999 ja 2000 kavandatud kolmest uuest 42 miljoni euro suurusest kapitalisüstist emcle, et need mdpale üle kanda. prantsusmaa põhjendas nimetatud meetmeid mpda sulgemise tõttu ettevõttele tekkinud teatavate sotsiaalsete ja keskkondlike kulude hüvitamisega.
(3) ranskan viranomaiset ilmoittivat 7 päivänä joulukuuta 1998 kolmesta uudesta 42 miljoonan euron pääomatuesta, jotka aiottiin myöntää vuosina 1998, 1999 ja 2000 emc:lle ja siirtää edelleen mdpa:lle. ranskan mukaan kyseisten toimenpiteiden tarkoituksena oli korvata mdpa:lle sen sulkemisen yhteydessä aiheutuneet sosiaali-ja ympäristökustannukset.