Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
raamprogrammi kehtestamine
puiteohjelman perustaminen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raamprogrammi ühised rakendusmeetmed
puiteohjelmaa koskevat yhteiset täytäntöönpanotoimenpiteet
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuuenda raamprogrammi peamised osad
kuudennen puiteohjelman keskeiset osatekijät
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.1. kuuenda raamprogrammi elluviimine
2.1. kuudennen puiteohjelman täytäntöönpano
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-parandada raamprogrammi praktilist realiseerimist.
-puiteohjelman toiminnan parantaminen.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-3.7. raamprogrammi juhtimise optimeerimine
-3.7. puiteohjelman hallinnoinnin optimointi
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(100) seega saab raamprogrammi kohaldada.
(100) tuki kuuluu tämän mukaisesti puitteiden soveltamisalaan.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuuenda raamprogrammi (2003–2006) lõpuleviimine
ey:n kuudennen puiteohjelman (2003–2006) loppuun saattaminen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuuenda raamprogrammi peamised osadja aluspÕhimÕtted
kuudennen puiteohjelman keskeiset osatekijÄtja perusperiaatteet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. konkurentsivÕime ja uuendustegevuse raamprogrammi juhtimine
uuden kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman hallinnointi
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tabel 16: teadustegevuse seitsmenda raamprogrammi fp7
taulukko 16. puiterahaston
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eÜ kuuenda raamprogrammi (2003–2006) lõpuleviimine
ey:n kuudennen puiteohjelman (2003–2006) loppuun saattaminen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eli kuuenda raamprogrammi eesmÄrk oli edendada euroopa
eu:nkuudennenpuiteohjelmantavoitteenaoliedistÄÄ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-mis juba kuuluvad konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammi;
-jotka kuuluvat jo kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmaan
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. seitsmenda raamprogrammi õiguslikud alused on järgmised:
1. seitsemännen puiteohjelman oikeusperustan muodostavat
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammi lihtsustamine ja selle kontekst
puiteohjelman yksinkertaistaminen ja konteksti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kõnealuse raamprogrammi punkt 3.4 on sõnastatud järgmiselt:
tämän monialaisten puitteiden 3.4 kohdan sanamuoto on seuraava:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-eli 7. raamprogrammi eriprogrammi ettepaneku ja eelarve heakskiitmine.
-seitsemännen puiteohjelman ja sen budjetin hyväksyminen.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. eriprogrammi rakendatakse raamprogrammi ii lisaga kehtestatud rahastamiskavade abil.
1. erityisohjelma pannaan täytäntöön käyttämällä puiteohjelman liitteessä ii määritettyjä rahoitusjärjestelyjä.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
teadusuuringute rakendusamet rakendab seitsmenda raamprogrammi ühist mitmeaastast auditistrateegiat.
tutkimuksen toimeenpanovirasto rea toteuttaa seitsemännen puiteohjelman yhteistä monivuotista tarkastusstrategiaa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: