Sie suchten nach: teabekogumisele (Estnisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Estonian

Finnish

Info

Estonian

teabekogumisele

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Finnisch

Info

Estnisch

136. esimese astme kohtu presidendi korralduses viidati sellele, et tuleb läbi vaadata advokaadisaladuse kaitset käsitlev kohtupraktika, ning tõstatati sellega seoses mitmeid küsimusi: kas advokaadisaladuse kohaldamisala tuleks laiendada koostamisel olevatele dokumentidele, teabekogumisele ja kokkuvõtvatele dokumentidele, mille eesmärgiks on õigusabi saamine; kas komisjonile sellistest dokumentidest koopiate tegemiseks loa andmine võib parandamatult rikkuda kaitseõigusi ning kas advokaadisaladuse kaitse peaks laienema ettevõtetes töötavatele teatava kategooria juristidele. arvestades sellise muudatuse kaugeleulatuvat negatiivset mõju igapäevasele haldussunni kohaldamisele monopolivastase võitlusega seotud juhtumites, pidas komisjon vajalikuks esitada korralduse peale kaebus, et olemasoleva kohtupraktika kohaldamine oleks õiguskindel.

Finnisch

[183] tämä periaate otettiin käyttöön ensimmäisen kerran united airlines/us airway –päätöksessä.[184] jos luopuminen on vaikeaa tai mahdotonta, ”ehdotetusta keskittymästä seuraava markkinarakenteen muutos voi johtaa siihen, että pääsy merkityksellisille markkinoille estyy tai rajoittuu merkittävästi. kyseiset esteet voivat johtua määräysvallasta verkkoinfrastruktuurin … suhteen... tällaisissa olosuhteissa korjaustoimenpiteiden tavoitteena voi olla markkinoillepääsyn helpottaminen varmistamalla, että tarvittava infrastruktuuri … on kilpailijoiden saatavilla.” ks. neuvoston asetuksen (ety) n:o 4064/89 ja komission asetuksen (ey) n:o 447/98 mukaan hyväksyttävistä korjaustoimenpiteistä annettu komission tiedonanto (eyvl c 68, 2.3.2001), 28 kohta.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,050,726 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK