Sie suchten nach: sellelt (Estnisch - Französisch)

sellelt aluselt on hea jätkata.
il s’agit là d’une base encourageante sur laquelle il faut poursuivre.

väärtusi sellelt realt asendades:
en remplaçant les valeurs par celles de cette ligne & #160;:

aadress ei ole sellelt seadmelt saadaval
l'adresse n'est pas disponible depuis cette machine

võtke uus nõel ja eemaldage sellelt paberkleebik.
prenez une nouvelle aiguille et retirez l’onglet en papier.

millist teavet võib sellelt saidilt leida?
quelles informationspeut-on trouver sur le site?

kasutatavate kaameraseadistuste täisnimekirja leiab sellelt aadressilt.
une liste complète des paramètres à utiliser pour les appareils photos numériques est disponible à cette url.

kruvige hall nõel süsteli otsa ja eemaldage sellelt kork.
fixez l’aiguille grise à la seringue et retirez le capuchon de protection de l’aiguille grise.

avada advate’i pakend, eemaldada sellelt kate.
ouvrir l'emballage advate en décollant le couvercle.

nad ootavad sellelt protsessilt reaalset lisaväärtust, eriti:
ils en attendent une plus value effective, et notamment:

võtke kollase märgistusega süstlanõel ning eemaldage sellelt ümbris.
prenez l’ aiguille possédant une marque jaune et enlevez l’ emballage extérieur.

eemaldage sellelt plastikust nõelakaitse ja tõmmake süstlasse 1 ml õhku.
retirez le bouchon et prélevez 1 ml d’air.

sellelt seisukohalt ei ole lepingutingimuste eelneva heakskiitmise süsteemid õigustatud;
que, dans cette perspective, les systèmes d'approbation préalable des conditions d'assurance n'apparaissent pas justifiés;

niisuguste nõuete nominaalvääringu ja sellelt tasutava intressi otsustab ekp nõukogu .
le conseil des gouverneurs détermine la dénomination et la rémunération de ces créances.

avage ainult üks viaali adapteritest, võttes sellelt ära kaitsva katte.
a ce stade, les bouchons sont propres.

tulevane eurosüsteemi rkp maksab sellelt nõudelt tarnivale eurosüsteemi rkp-le tasu.
la future bcn de l’eurosystème verse à la bcn de l’eurosystème livreuse une rémunération sur cette créance.

nimetatud isik peab olema ettevõtja poolt tööle võetud ja sellelt palka saama.
cette personne doit être employée et rémunérée par l'entreprise.

% 1 lahkus sellelt kanalilt.% 1 adds the nick and% 2 the reason
%1 a quitté ce canal. %1 adds the nick and %2 the reason

ettevõtete sotsiaalne vastutus ei ole imerohi ning sellelt üksi ei saa oodata selliste tulemuste saavutamist.
la rse n’est pas un remède miracle et les pratiques qui en relèvent ne sont pas suffisantes, à elles seules, pour atteindre ces résultats.

kasutatud pen-süstli võib visata prügikasti juhul, kui olete sellelt eemaldanud nõela.
le stylo usagé peut être jeté avec vos ordures ménagères une fois l’aiguille retirée.

1.4 Üksikasjaliku turujärelevalve kehtestamise eesmärk on nõuetele mittevastavate toodete tõhus eemaldamine sellelt konkreetselt turult.
1.4 les prescriptions détaillées en matière de surveillance du marché ont pour but d'exclure réellement les produits non conformes de ce marché spécifique.