Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jaanileivapuu kaunadest või seemnetest
de caroubes ou de graines de caroubes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tooted kaunviljade seemnetest ja kõrvalsaadused
produits et sous-produits de graines de légumineuses
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vertikaalne mõju (seemnetest saadav toorõli)
effets sur le plan vertical (huiles de graines brutes)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puuvillakiu seemnetest eraldamine kolmandate osapoolte nimel
Égrenage pour le compte de tiers
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
proovide võtmine seemnetest ja muust taimsest paljundusmaterjalist
Échantillonnage des lots de semences et autre matériel de multiplication végétale
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Õigus toetusele tekib, kui puuvillakiud on seemnetest eraldatud.
le droit à l'aide est acquis au moment de l'égrenage.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hariliku herne (pisum sativum) seemnetest saadud hüdrolüsaat
hydrolysat de graines de pois (pisum sativum)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
limnanthes alba seed oil on limnanthes alba, limnanthaceae, seemnetest eraldatud õli
limnanthes alba seed oil est l'huile extraite des graines de la mousse de prairie, limnanthes alba, limnanthacées
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
halduslikel põhjustel tuleks puuvillakiud seemnetest eraldada teatava ajavahemiku jooksul.
pour des raisons de bonne gestion administrative, il convient de prévoir que l'égrenage a lieu dans un certain délai.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ühenduse toorpuuvilla kogus, mille puhul on kiud seemnetest eraldatud,
- la quantité de coton non égrené communautaire qui a fait l'objet d'un égrenage,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
calophyllum tacamahaca oil on calophyllum tacamahaca, guttiferae, seemnetest pressitud mittelenduv õli
calophyllum tacamahaca oil est l'huile fixe extraite par pression des graines de calophyllum tacamahaca, guttifères
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taimeliimid ja paksendajad, modifitseeritud või modifitseerimata, saadud jaanikaunapuu kaunadest või seemnetest.
mucilages et épaississants de caroubes ou de graines de caroubes même modifiés.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avena sativa protein on kaera, avena sativa, poaceae, seemnetest saadud valk
avena sativa protein est une protéine tirée des grains de l'avoine, avena sativa, poacées
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avena sativa extract on kaera, avena sativa, poaceae, seemnetest saadud ekstrakt
avena sativa extract est un extrait des grains d'avoine, avena sativa, poacées
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arachis hypogaea flour on hariliku maapähkli, arachis hypogaea, leguminosae, seemnetest jahvatatud pulber
arachis hypogaea flour est la poudre obtenue par le broyage des arachides, arachis hypogaea, légumineuses
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ekstraktiivained ning nende derivaadid tamarindipuu, tamarindus indica, leguminosae, seemnetest (polüsahhariidid)
extraits et leurs dérivés physiquement modifiés, polysaccharides dérivés des graines de tamarindus indica, légumineuses
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eleocharis dulcis extract on alsi eleocharis dulcis'e, cyperaceae, seemnetest saadud ekstrakt
eleocharis dulcis extract est un extrait des graines de la châtaigne d'eau, eleocharis dulcis, cypéracées
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phaseolus angularis powder on kandilise aedoa, phaseolus angularis'e, leguminosae, seemnetest valmistatud pulber
phaseolus angularis powder est la poudre obtenue à partir des graines de phaseolus angularis, légumineuses
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sesamum indicum oil on hariliku seesami, sesamum indicum'i, pedaliaceae, seemnetest saadud õli.
sesamum indicum oil est l'huile extraite des graines de sésame, sesamum indicum, pédaliacées.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sesamum indicum extract on hariliku seesami, sesamum indicum'i, pedaliaceae, seemnetest saadud ekstrakt
sesamum indicum extract est un extrait des graines de sésame, sesamum indicum, pédaliacées
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: