Sie suchten nach: ümbertöödeldud (Estnisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Estonian

Greek

Info

Estonian

ümbertöödeldud

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Griechisch

Info

Estnisch

ümbertöödeldud tooraine

Griechisch

δευτερογενής πρώτη ύλη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

ümbertöödeldud betoonist täitematerjal

Griechisch

ανακυκλωμένο αδρανές σκυροδέματος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

trÜkitud 100% ÜmbertÖÖdeldud paberile

Griechisch

Συντελεστέ τεύχου: jakob andersen, sylvia binger, dauphinelle clément, ana-cristina costea, ΤΥΠΩΜΕΝΟ ΣΕ 100 % ΑΝΑΚΥΚΛΩΜΕΝΟ ΧΑΡΤΙ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

Ümbertöödeldud puidust kast 4f Ümbrik en Ümbris cs

Griechisch

Στερεά, μεγαλύτερα σωματίδια (οζίδια), χύμα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

keskmine mahuti puistematerjali jaoks, ümbertöödeldud puidust

Griechisch

Σάκος από πλεγμένο πλαστικό

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

keskmine mahuti puistematerjali jaoks, ümbertöödeldud puidust, vooderdisega

Griechisch

Σάκος από πλεγμένο πλαστικό, στεγανός στη σκόνη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

erinevate omaduste tõttu ei peaks asjaomaste kaubaturgude hulka arvama rikastatud ümbertöödeldud uraani ja seguoksiidkütust.

Griechisch

Λαμβάνοντας υπ’ όψη τα διαφορετικά χαρακτηριστικά τους, το επαναεπεξεργασμένο εμπλουτισμένο ουράνιο και το ΜΟΧ δεν θεωρείται ότι μπορούν να αποτελέσουν μέρος της αγοράς των εν λόγω προϊόντων.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

mittetulunduslik sotsiaalühing aitab koolitada ja rehabiliteerida naisvange, kes valmistavad puhastatud ja ümbertöödeldud materjalidest tekstiilist poekotte.

Griechisch

Ο η κερδοσκο-piικό κοινωνικό συνεταιρισό συβάλλει στην εκpiαίδευση και εpiανένταξη φυλακισένων γυναικών, οι οpiοίε καταpiιάνονται ε τη δηιουργία υφασάτινων τσαντών για ψώνια, κατασκευασένε αpiό ραφιναρισένα και ανακυκλωένα υλικά.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

Ümbertöödeldud toodet ei kasutata flandria piirkonnas asuval põllumajandusmaal, välja arvatud parkides, haljasaladel ja eraaedades.

Griechisch

Το ανακυκλωμένο προϊόν δεν πρέπει να διασπείρεται σε γεωργική γη της περιφέρειας της Φλάνδρας, με εξαίρεση τα πάρκα, τις ζώνες πρασίνου και τους ιδιωτικούς κήπους.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

kütuse tootmiseks kasutatavat uraani saab jagada kolme väherikastatud uraani rühma: rikastatud looduslik uraan, rikastatud ümbertöödeldud uraan ja seguoksiid.

Griechisch

Το ουράνιο το οποίο πρόκειται να χρησιμοπιηθεί ως καύσιμο μπορεί να διαιρεθεί σε τρείς τύπους ΟΧΕ: Το εμπλουτισμένο φυσικό ουράνιο (ΕΦΟ), το επαναεπεξεργασμένο εμπλουτισμένο ουράνιο (ΕΕΟ) και το μείγμα οξειδίων (ΜΟΧ).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

võistluse üldvõitjaks tulnud projekt oli esitatud hästi välja töötatud, originaalse ja läbimõeldud taotlustoimikuna. projekti eesmärk oli luua ettevõte, mis hakkaks ümbertöödeldud papist mööblit tootma.

Griechisch

Το έργο piου κέρδισε το piρώτο βραβείο του γενικού διαγωνισού ήταν καλά ανεpiτυγένο, piρωτότυpiο και υpiέβαλε έναν εντυpiωσιακό φάκελο αίτηση ε θέα τη δηιουργία ια εταιρεία σχεδιασού και κατασκευή εpiίpiλων αpiό ανακυκλωένο χαρτόνι.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

seda nõuet ei kohaldata siiski ajutiselt kuni 31. detsembrini 2007 juhul, kui puidu pakkematerjal on valmistatud, parandatud või ümbertöödeldud enne 28. veebruari 2005.”

Griechisch

Ωστόσο, η απαίτηση δεν ισχύει προσωρινά έως την 31η Δεκεμβρίου 2007 στην περίπτωση υλικού ξύλινης συσκευασίας, το οποίο έχει κατασκευαστεί, επισκευαστεί ή ανακυκλωθεί πριν την 28η Φεβρουαρίου 2005».

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

meie tooted on ”loodud käsitsi ja väärtushinnangutega”ning kannavad sõnumit naisvangide olulisu-sest, kes kasutavad ümbertöödeldud materjale kirglikult ja loovalt aksessuaaride loomiseks.

Griechisch

Τα piροϊόντα €α είναι ‹χειροpiοίητα €ε αρχέ› και εκpiέ€piουν τη ση€ασία piου έδωσαν σε αυτό οι φυλακισ€ένε γυναίκε piου χρησι€οpiοιούν ανακυκλω€ένα άχρηστα υλικά για να φτιάξουν αξεσουάρ, €ε piάθο και δη€ιουργικότητα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

rannikule akvaariumi rajamine,toiduahela uurimine ja ümbertöödeldud jäätmetest paberi valmistamine on vaid mõnednäited. veebileht annab nõu, mida nooredsaavad ise ette võtta keskkonna kaitsmiseks:energiat säästa, jäätmeid ümber töödelda jm.

Griechisch

Ένα άλλο χαρακτηριστικό του ιστοτόpiου, piου έχει σχεδιασθείλαµβάνοντας υpiόψη διάφορες piρωτοβου-λίες piου θα µpiορούσαν να αναληφθούν σεεpiίpiεδο σχολικών τάξεων, είναι ότι piροτεί-νει οµαδικές δραστηριότητες και σχέδια γιακάθε θέµα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

(2) määruse (eÜ) nr 318/2006 artikliga 17 on ette nähtud, et taotluse korral annavad liikmesriigid tunnustuse suhkrut, isoglükoosi või inuliinisiirupit tootvale ettevõtjale või ettevõtjale, kes töötleb neid tooteid nimetatud määruse artiklis 13 osutatud toodeteks. täpsustada tuleks suhkru, isoglükoosi või inuliinisiirupi tootjate või rafineerimistehaste poolt liikmesriigi pädevatele ametiasutustele esitatava tunnustamistaotluse sisu. vajalik oleks määratleda kohustused, mis ettevõtja endale tunnustuse saamisega peab võtma ja eelkõige kohustuse pidada jooksvalt sissetulnud tooraine ning ümbertöödeldud ja lõpptootena väljaläinud koguste registrit.

Griechisch

(18) Για να διευκολυνθεί η ομαλή διαχείριση της παρέμβασης, η ζάχαρη πρέπει να προσφέρεται υπό μορφή παρτίδας, η οποία πρέπει να οριστεί, ιδίως με τον καθορισμό της ποσότητας της παρτίδας.(19) Ο οργανισμός παρέμβασης πρέπει να είναι σε θέση να εξετάζει μετά λόγου γνώσεως αν η προσφορά ανταποκρίνεται στους απαιτούμενους όρους. Για το σκοπό αυτό, ο προσφέρων πρέπει να του γνωστοποιεί όλες τις αναγκαίες πληροφορίες.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,534,722 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK