Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ns sertifikaadi tüüp:
Τύπος πιστοποιητικού ns:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impulsi kestus on lühem kui 100 ns
Πλάτος παλμού μικρότερο από 100 ns.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koste ajakonstant on lühem kui 95 ns;
"Σταθερά χρόνου" απόκρισης το πολύ 95 ns.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anoodimpulsi tõusuaeg on lühem kui 1 ns.
Χρόνο ανόδου του παλμού της ανόδου μικρότερο από 1 ns.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pannónia ns -*hu 5062 --(add.)(15) -
pannónia ns -*hu 5062 --(add.)(15) -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-— naamloze vernootschap nederlandse spoorwegen (ns),
naamloze vennootschap nederlandse spoorwegen (ns),
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ehitus ko nd tööstus ahendideenusedaba aeg ra ns po r eh aa nik aa lid
Χη ικ α σΚ ατ λλα, ξύλροϊόρα pi ίε 98/48/ΕΚ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tüüpiline hilistus põhiventiilis levimisel on alla 0,1 ns; või
Χαρακτηριστικό "βασικό χρόνο διαβάσεως πύλης" χαμηλότερο από 0,1 ns, ή
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
openvpn- i import: ns sertifikaadi tüübi kasutamine:% 1
Εισαγωγή openvpn: χρήση πιστοποιητικού ns τύπου:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elektroonilised vöötkaamerad, mille võimalik ajaline lahutus on parem kui 50 ns;
Ηλεκτρονικές μηχανές λήψης με συνεχές φιλμ, ικανές για ανάλυση χρόνου 50 ns και κάτω,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eraldusvõime 12 bitti, täieliku muundamise ajaga vähem kui 20 ns;
Διακριτική ικανότητα 12 bit, με "συνολικό χρόνο μετατροπής" κάτω από 20 ns,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
impulssergastusega sünkroniseeritud moodiga hiidvälkelaserid, mille laserkiirguse impulsi kestus on vähem kui 1 ns ja millel on mis tahes järgmine omadus:
Διεγειρόμενα με παλμούς "λέιζερ με μεταγωγή q", μανδαλούμενου τρόπου λειτουργίας, με "διάρκεια παλμού" μικρότερη από 1 ns και που έχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
6b008 impulssradari mõõtesüsteemid, mis on ette nähtud tagasikiirgumise ristlõike määramiseks, kui kiiratava impulsi pikkus on 100 ns või lühem, ning nende jaoks spetsiaalselt kavandatud komponendid.
6b008 Συστήματα μέτρησης διατομών με παλμικό ραδιοεντοπιστή εύρους παλμού μέχρι και 100 ns, και ειδικά σχεδιασμένα προς τούτο δομικά στοιχεία.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ettepanekutes kirjeldatakse nii sis ii riiklike büroode ülesannet (tagada pädevate asutuste juurdepääs sis ii-le) kui ka sirene asutuste rolli (tagada kogu täiendava teabe vahetamine). liikmesriigid peavad samuti tagama oma ns-i (siseriikliku süsteemi) toimimise ja turvalisuse. ei ole selge, kas viimatinimetatud ülesannet peab täitma üks eespool nimetatud asutustest. seda tuleks igal juhul täpsustada.andmekaitse osas tuleks komisjoni ja liikmesriike vaadelda ühiste vastutavate töötlejatena, kellest igaühel on oma kindlad kohustused. nende ülesannete vastastikuse täiendavuse tunnustamine on ainus viis tagada, et ükski sis ii valdkonna tegevus ei jääks järelevalveta.
5. ΡΟΛΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝΜια σαφής περιγραφή και ένας σαφής καταμερισμός καθηκόντων στα πλαίσια του sis ii είναι σημαντικό ζήτημα όχι μόνο για την εύρυθμη λειτουργία του συστήματος, αλλά και για την εποπτεία. Ο ορισμός εποπτικών αρμοδιοτήτων θα προκύψει από την περιγραφή των καθηκόντων. Για το λόγο αυτό είναι αναγκαία η ύπαρξη απόλυτης σαφήνειας.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: