Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
euratom – termotuumaenergeetika
Ευρατόμ — Ενέργεια σύντηξης
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neuroopa ühisettevõtmine iteri ja termotuumaenergeetika
Ενέργεια" Σύντηξη" — «Σύντηξη για ενέργεια» http ://ec.europa.eu/research/energy/fu/fu_rd/article_3329_en.htm
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
peatÜkk 08 20 — euratom — termotuumaenergeetika
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 08 20 — ΕΥΡΑΤΟΜ — ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΣΥΝΤΗΞΗΣ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anda euroopa aatomienergiaühenduse (euratomi) panus iteri rahvusvahelisse termotuumaenergeetika organisatsiooni;
παροχή της συνεισφοράς της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας («Ευρατόμ») στον Διεθνή Οργανισμό Ενέργειας από Σύντηξη iter·
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erieeskirjad osalemiseks tta-tegevuses prioriteetse valdkonna "termotuumaenergeetika alased teadusuuringud" raames
Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
käesolevas peatükis sätestatud eeskirju kohaldatakse, ilma et see piiraks iv peatükis sätestatud termotuumaenergeetika valdkonna meetmete erieeskirjade kohaldamist.
Κυριότητα των νέων στοιχείων1. Τα νέα στοιχεία ανήκουν κατά κυριότητα στην Κοινότητα στις εξής περιπτώσεις:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Ühisettevõte tegeleb euroopa aatomi- energiaühenduse (euratomi) osalusega iteri rahvusvahelises termotuumaenergeetika organisatsioonis.
Πρόγραα για την υpiοβοήθηση τη συόρφωση των ικρού και εσαίου εγέθου εpiιχειρήσεων ε την piεριβαλλοντική νοοθεσία» (3).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
käesolev bro‰üür selgitab, miks ja kuidas rahastab el teadustegevust termotuumaenergeetika vallas, mis on ükssäästva energiatootmise tulevikuvõimalusi.
cd ι Ο ι ερευνητικές εργασίες στον τομέα της σύντηξης στα κράτη μέλη της ΕΕ και στις συμπράπουσες χώρες συντονίζεται σε ένα
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
heaolu läbirääkimised ukrainaga tuumaenergia rahuotstarbelise kasutamise lepingu allkirjastamisega. edusamme on tehtud ka läbirääkimistes euratomi ja lõuna-korea vahelise termotuumaenergeetika alaste teadusuuringute koostöölepingu sõlmimiseks.
ΕΥΗΜΕΡΙΑ δικτύων τηλεπικοινωνιών, καθορίζοντας την κοινοτική συνδρομή σε αυτά τα σχέδια κοινής ωφέλειας στο 30% του επενδυτικού κόστους.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
euratomi seitsmes raamprogramm jõustus 1. jaanuaril 2007 ning lõpeb 31. detsembril 2013. see hõlmab termotuumaenergeetika, tuuma lõhustumise ja kiirguskaitse alaseid teadusuuringuid, mis on eriprogrammis lahti kirjutatud.
Σε ια γνώη piρωτοβουλία στι 11 Ιουλίου (2), η Ευρωpiαϊκή Οικονοική και Κοινωνική Εpiιτροpiή ανέλυσε τι σχέσει εταξύ καινοτοία και βιοηχανικών αλλαγών.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
euroopa oli termotuumaenergeetika uurimise alal teerajajaks juba enne iterit, kui rääkida jetist – euroopa Ühistoroidist (joint europeantorus), suurimast termotuumasünteesi katsereaktorist.
Πριν αpiό το iter, η Ευρώpiη ήδη χάραζε piορεία στην έρευνα για την ενέργεια σύντηξη", έσω του jΕt — συντοογραφία του joint european torus, του εγαλύτερου piειραατικού αντιδραστήρα piυρηνική" σύντηξη".
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anda euratomi panus iteri rahvusvahelisse termotuumaenergeetika organisatsiooni (“iteri organisatsioon”) vastavalt iteri projekti ühiseks elluviimiseks loodava iteri rahvusvahelise termotuumaenergeetika organisatsiooni asutamislepingule (“iteri leping”);
να παρέχει τη συνεισφορά της Ευρατόμ στο διεθνή οργανισμό ενέργειας από σύντηξη iter («ο οργανισμός iter»), σύμφωνα με τη συμφωνία για την ίδρυση του διεθνούς οργανισμού ενέργειας από σύντηξη iter για την από κοινού υλοποίηση του προγράμματος iter («η συμφωνία iter»)·
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6.1 juhitav termotuumasüntees. euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee kordab hiljuti termotuumaenergeetika kohta avaldatud arvamuses [43] sisalduvat seisukohta, et termotuumaenergia rahumeelne kasutamine peidab endas potentsiaali, mis võib anda väga olulise panuse energiavarustuse küsimuse pikaajaliseks lahendamiseks jätkusuutlikkuse, keskkonnasõbralikkuse ja konkurentsivõime tähenduses. nii nagu tuuma lõhustumine, ei tooks ka tuuma süntees endaga kaasa kasvuhoonegaaside emissiooni, kuid sellel oleksid olulised lisaeelised.
5.10.3 Η ΕΟΚΕ εκφράζει την ικανοποίησή της για το ότι οι δραστηριότητες του ΚΚΕρ εντάσσονται στη διεθνή επιστημονική κοινότητα. Κρίνει ωστόσο μια τέτοια ένταξη ιδιαίτερα σημαντική και για τον θεματικό τομέα κοινωνικοοικονομικές και ανθρωπιστικές επιστήμες, που αναλύθηκε παραπάνω στο σημείο 5.8.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: