Sie suchten nach: tuumarajatiste (Estnisch - Griechisch)

tuumarajatiste sulgemine
ΠΑΡΟΠΛΙΣΜΟΣ ΠΥΡΗΝΙΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ

tuumarajatiste ohutus ning
της ασφάλειας πυρηνικών εγκαταστάσεων και

tuumarajatiste majanduskohustused kokku
Συνολικές οικονομικές πυρηνικές υποχρεώσεις

tuumarajatiste kohustusi hõlmav investeerimisportfell
Επενδυτικό χαρτοφυλάκιο πυρηνικών υποχρεώσεων

tuumarajatiste kohustusi sisaldavat investeerimisportfelli;
Το nuclear liabilities investment portfolio (χαρτοφυλάκιο επενδύσεων για τη χρηματοδότηση των πυρηνικών υποχρεώσεων)·

tuumarajatiste tegevuse lõpetamine detsentraliseeritud asutused
Πράσινη ανάpiτυξη στι αγροτικέ κοινότητε

tuumamaterjalide ja tuumarajatiste füüsilise kaitse konventsioon
ΣΦΠΠΥ

käesolevat konventsiooni kohaldatakse tuumarajatiste ohutuse suhtes.
Η παρούσα σύμβαση έχει εφαρμογή για την ασφάλεια των πυρηνικών εγκαταστάσεων.

samuti võib nda sõlmida lepingu tuumarajatiste varade haldamiseks.
Η nda μπορεί παρομοίως να αναθέσει με σύμβαση τη συνέχιση της λειτουργίας των πυρηνικών εγκαταστάσεων.

nda arvutab oma tuumarajatiste kohustused kokku ja avaldab need ise.
Η nda υπολογίζει και δημοσιεύει τις δικές της εκτιμήσεις για το σύνολο των πυρηνικών υποχρεώσεων.

teadusuuringute Ühiskeskuse tuumarajatiste tegevuse lõpetamine — vt lisa 3.13
Βραχυπρόθεσμες καταθέσεις -314441933 -0 -0 -0 -314441933 -

esiteks meenutab Ühendkuningriik oma tuumarajatiste likvideerimise ja puhastamise kohustust.
Το Ηνωμένο Βασίλειο καταρχάς υπενθυμίζει τη δέσμευσή του για παροπλισμό και εξυγίανση των πυρηνικών του εγκαταστάσεων.

Ühendkuningriik nendib ka, et nda peamine ülesanne on tuumarajatiste likvideerimine.
Επίσης, το Ηνωμένο Βασίλειο δηλώνει ότι η βασική λειτουργία της nda είναι ο παροπλισμός σταθμών.

riigiabi kohta, mida Ühendkuningriik kavatseb anda tuumarajatiste likvideerimise agentuuri asutamiseks
σχετικά με την κρατική ενίσχυση που το Ηνωμένο Βασίλειο προτίθεται να χορηγήσει για τη σύσταση της Αρχής για τον παροπλισμό των πυρηνικών σταθμών

ii) tuumarajatiste litsentsimise süsteemi ning litsentsita tuumarajatiste tegutsemise keelu;
i) την υιοθέτηση εθνικών απαιτήσεων και κανονισμών ασφάλειας·

seega on komisjon kõik thorpi ja smp jaamade tuumarajatiste kohustused määranud bnflile.
Κατά συνέπεια, η Επιτροπή κατένειμε όλες τις πυρηνικές υποχρεώσεις των εργοστασίων thorp και smp στην bnfl.

heakskiidu andmise kohta euroopa aatomienergiaühenduse liitumisele tuumamaterjalide ja tuumarajatiste füüsilise kaitse konventsiooniga
για την έγκριση της προσχώρησης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στη Σύμβαση για τη Φυσική Προστασία του Πυρηνικού Υλικού και των Πυρηνικών Εγκαταστάσεων

heakskiidu andmise kohta euroopa aatomienergiaühenduse liitumisele tuumamaterjalide ja tuumarajatiste füüsilise kaitse muudetud konventsiooniga
για την έγκριση της προσχώρησης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στην τροποποιηθείσα σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων

tänu kasvavale teadlikkusele tuumarajatiste lõpliku likvideerimise vajadusest eraldati tuumarajatiste kohustuste täitmiseks rahalisi vahendeid.
Η αυξανόμενη ευαισθητοποίηση όσον αφορά την ανάγκη, τελικά, παροπλισμού των πυρηνικών εγκαταστάσεων οδήγησε προοδευτικά στη δημιουργία αποθεμάτων για τη διαχείριση των πυρηνικών υποχρεώσεων.

heakskiidu andmise kohta euroopa aatomienergiaühenduse liitumisele tuumamaterjalide ja tuumarajatiste füüsilise kaitse konventsioonigaeuroopa liidu nÕukogu,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και ιδίως το άρθρο 101 παράγραφος 2,