Sie suchten nach: uuringutele (Estnisch - Griechisch)

nõue toote keskkonnajalajälje uuringutele
Απαίτηση για μελέτες pef.

nõuded toote keskkonnajalajälje uuringutele
Απαιτήσεις για το pef

-75% tööstusuuringuid ettevalmistavatele uuringutele,
-75% προπαρασκευαστικά της βιομηχανικής έρευνας,

kodulindude uuringutele esitatavad ÜldnÕuded ja suunised
ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΙΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ

-50% konkurentsieelset arendustegevust ettevalmistavatele uuringutele;
-50% προπαρασκευαστικά της προανταγωνιστικής ανάπτυξης·

vastavalt toksilisuse uuringutele ei indutseeri ribaviriin maksa ensüüme.
Δεν υπάρχει ένδειξη από τις μελέτες τοξικότητας ότι η ριμπαβιρίνη επάγει τα ηπατικά ένζυμα.

organisatsiooni keskkonnajalajälje uuringutele seoses ettenähtud rakendustega esitatavad põhinõuded
Βασικές απαιτήσεις για τις μελέτες oef σε σχέση με την προβλεπόμενη εφαρμογή

5. Ühenduse rahaline toetus uuringutele ja katseprojektidele ei ületa:
α) είναι επιλέξιμα δυνάμει του ευρωπαϊκού προγράμματος-πλαισίου έρευνας·

kooskõlas organisatsiooni keskkonnajalajälje uuringutele kehtestatud nõuetega väljatöötatud andmed;
δεδομένα που έχουν αναπτυχθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις για τις μελέτες oef,

pe mõju laboratoorsetele uuringutele acomplia mõju laboratoorsete analüüside väärtustele ei täheldatud.
δε Ανεπιθύμητες ενέργειες στις εργαστηριακές εξετάσεις Το acomplia δεν έχει καταδειχθεί ότι μεταβάλλει τις τιμές των εργαστηριακών εξετάσεων.

toetus euroopa integratsiooni käsitlevatele uuringutele spetsialiseerunud õppejõudude ja teadlaste ühendustele.
Υpiοστήριξη για ενώσεις καθηγητών και ερευνητών µε ειδίκευση στην ευρωpiαϊκή ολοκλήρωση.

c) meetmetele ja uuringutele, mis aitavad teha vajalikke kohandusi projektide rakendamisel.
γ) τα μέτρα και τις μελέτες που δύνανται να συμβάλουν στις αναγκαίες προσαρμογές κατά την εκτέλεση των έργων.

põhjendus, sealhulgas viide kirjanduse põhjal tehtud uuringutele, lisatakse tehnilisele toimikule.
Η σχετική αιτιολόγηση, σ υ ¼ p i ε ρ ι λ α ¼ β αν ο ¼ έ ν η ς της p i α ρ α p i ο ¼ p i ή ς σε τυχόν διεξαχθείσα βιβλιογραφική έρευνα, p i ε ρ ι λ α ¼ β ά νεται στον τεχνικό φάκελο.

6 miljonit eurot läbiviidavatele uuringutele või tehnilise abi meetmetele vastavalt käesoleva otsuse artiklile 31.
6 εκατ. ευρώ διατίθενται για μελέτες ή μέτρα τεχνικής βοήθειας σύμφωνα με το άρθρο 31 της παρούσας απόφασης.

teabe kogumine tervist määravate tegurite valdkonnas, eriti representatiivsetele rahvastiku-uuringutele tuginedes.
στη συλλογή πληροφοριών στον τομέα των καθοριστικών παραγόντων υγείας, ιδίως με βάση αντιπροσωπευτικές μελέτες πληθυσμών·

keskse tähtsusega kohustuslikud nõuded organisatsiooni keskkonnajalajälje uuringutele ja täiendavad nõuded organisatsiooni keskkonnajalajälje leidmise sektoripõhiste eeskirjade väljatöötamisele
Σύνοψη των βασικών υποχρεωτικών απαιτήσεων για τις μελέτες oef και των πρόσθετων απαιτήσεων για την ανάπτυξη των oefsr.

4 kroonilise idiopaatilise urtikaaria uuringutele jäi see väike osa patsientidest, kes antihistamiinikumidele ei reageerinud, uuringust välja.
Όπως με άλλες δοκιμές αντιισταμινικών σε χρόνια ιδιοπαθή κνίδωση, η μειονότητα των ασθενών που αναγνωρίστηκαν ως μη ανταποκρινόμενοι στα αντιισταμινικά εξαιρέθηκε.

kõnealune valik tugines uuringutele, mille eesmärk oli eelkõige kontrollida f-gaasivabade alternatiivide olemasolu ja kättesaadavust.
Η επιλογή βασίστηκε σε έρευνες που επιδίωκαν πρωτίστως να εξεταστεί η ύπαρξη και η διαθεσιμότητα εναλλακτικών δυνατοτήτων δίχως φθοριούχα αέρια.

lisaks standardproovidele tuleb laboratoorsetele uuringutele saata proovid vähemalt viielt patoloogiliste leidudega tapamaja haigestunud, surnud või tapetud linnult.
επιπλέον των τυποποιημένων δειγμάτων, πρέπει να υποβάλλονται για εργαστηριακές δοκιμές δείγματα από τουλάχιστον πέντε άρρωστα, νεκρά ή θανατωθέντα πτηνά στο σφαγείο με παθολογικά ευρήματα.

tuginedes in vitro uuringutele, näib repagliniid olevat aktiivse hepaatilise seondumise substraadiks (orgaaniline anioontransportvalk oatp1b1).
13 Βάσει δεδοµένων in vitro, η ρεπαγλινίδη φαίνεται ότι υπόκειται σε ενεργητική πρόσληψη από το ήπαρ (πρωτεΐνη µεταφοράς οργανικών ανιόντων oatp1b1).